criatura
“criatura” يعني “طفل رضيع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طفل رضيع, صغير
أيضًا: صغيري
📝 في التطبيق
La criatura durmió toda la noche por primera vez.
A1نام الطفل الرضيع طوال الليل لأول مرة.
¡Mira qué linda criatura! ¿Cuántos años tiene?
A2انظر ما هذا الصغير اللطيف! كم عمره؟
Mi hermana dejó a las criaturas con la abuela.
A2تركت أختي الأطفال مع الجدة.
مخلوق
أيضًا: كائن
📝 في التطبيق
El documental mostró una extraña criatura viviendo en las profundidades del mar.
B1أظهر الفيلم الوثائقي مخلوقًا غريبًا يعيش في أعماق البحر.
Dicen que el Yeti es una criatura mítica de las montañas.
B2يقولون إن اليتي مخلوق أسطوري للجبال.
El ser humano es una criatura social por naturaleza.
C1الإنسان كائن اجتماعي بطبعه.
Vocabulary Collections
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: criatura
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'criatura' للإشارة إلى كائن أسطوري؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية *creatura*، والتي تعني 'شيء مخلوق'. إنها تؤكد على فكرة الوجود، وهذا هو السبب في أنها تنطبق على كل من البشر حديثي الولادة والكائنات الحية بشكل عام.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير 'criatura' دائمًا إلى طفل صغير؟
ليس دائمًا. في حين أنها تُستخدم بشكل شائع وعاطفي للرضع والأطفال الصغار، إلا أنها يمكن أن تشير أيضًا إلى أي 'مخلوق' أو 'كائن' حي، بما في ذلك الحيوانات، الكيانات الأسطورية، أو حتى الأشخاص بمعنى رسمي أو فلسفي.
هل يمكنني استخدام 'criatura' للحديث عن شخص بالغ؟
نعم، ولكن نادرًا. تُستخدم أحيانًا لوصف شخص بالغ عاجز، أو مؤسف، أو معتمد، غالبًا بنبرة شفقة أو ازدراء طفيف، بمعنى 'مسكين' أو 'كائن بائس'. هذا الاستخدام أقل شيوعًا.