Inklingo

cuarta

KWAR-tahˈkwaɾta

الرابعة

أيضًا: الرابعة
خط من أربع تفاحات حمراء صغيرة متطابقة. التفاحة الرابعة في التسلسل مميزة بوضوح بوهج خفيف.

📝 في التطبيق

Esta es la cuarta vez que visito Madrid.

A1

هذه هي المرة الرابعة التي أزور فيها مدريد.

Ella fue la cuarta persona en llegar a la meta.

A2

كانت الشخص الرابع الذي يصل إلى خط النهاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • número cuatro (الرقم أربعة)

تلازمات شائعة

  • la cuarta parteالربع (الجزء الرابع)

الرابعة الموسيقية

أيضًا: ربع, وحدة قياس طول قديمة
طاقم موسيقي بسيط مع مفتاح صول. تم وضع نوتتين موسيقيتين عموديًا، تفصل بينهما مسافة تمثل فاصلة موسيقية رابعة.

📝 في التطبيق

La melodía empieza con una cuarta ascendente.

B1

تبدأ اللحن بفاصلة رابعة صاعدة.

En ese pueblo, todavía miden la tela por cuartas.

C1

في تلك البلدة، ما زالوا يقيسون القماش باستخدام 'cuartas' (وحدة قياس قديمة).

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cuarta justaالرابعة التامة (موسيقى)

سوط

أيضًا: سوط ركوب
اسمfB2informal
Spain (Rural/Equestrian)Argentina/Uruguay
سوط ركوب بسيط ومنحني بمقبض خشبي وطرف جلدي، موضوع على خلفية محايدة.

📝 في التطبيق

El domador llevaba una cuarta en la mano.

B2

حمل المدرب سوطًا في يده.

روابط الكلمات

مرادفات

  • látigo (سوط)
  • fusta (سوط ركوب)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cuarta" بالإسبانية:

الرابعةالرابعة الموسيقيةسوط ركوب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuarta

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'cuarta' كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cartaparta
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *quartus*، والتي تعني 'الرابع'. هذا الأصل يفسر جميع المعاني المتعلقة بالرقم أربعة، سواء كان ذلك موقعًا، أو جزءًا، أو فاصلة موسيقية.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: quartaItalian: quarta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا أرى 'cuarto' (مذكر) و 'cuarta' (مؤنث)؟

كلاهما يعني 'الرابع'، ولكن يجب عليك مطابقة جنس الاسم الذي تصفه. استخدم 'cuarto' للأشياء المذكرة (مثل: el cuarto piso - الطابق الرابع) و 'cuarta' للأشياء المؤنثة (مثل: la cuarta puerta - الباب الرابع). كأسماء، غالبًا ما تعني 'cuarto' غرفة أو ربع ساعة، بينما تشير 'cuarta' غالبًا إلى فاصلة موسيقية أو سوط.