Inklingo

cuchilla

koo-CHEE-yahkuˈtʃiʝa

شفرة حلاقة, نصل

أيضًا: نصل مشرط
Mexico
شفرة حلاقة حديثة بلمسة نهائية من الكروم موضوعة على سطح نظيف.

📝 في التطبيق

Necesito una cuchilla nueva porque esta ya no corta bien.

A2

أحتاج إلى شفرة حلاقة جديدة لأن هذه لم تعد تقطع جيدًا.

La cuchilla del sacapuntas se ha oxidado.

B1

نصل مبراة الأقلام قد صدئ.

Ten cuidado al cambiar la cuchilla de la cortadora.

B2

كن حذرًا عند تغيير نصل جزازة العشب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hoja (نصل/ورقة)
  • maquinilla (شفرة حلاقة (شائع في إسبانيا))

تلازمات شائعة

  • cuchilla de afeitarشفرة حلاقة
  • cuchilla desechableشفرة حلاقة يمكن التخلص منها

ساطور

أيضًا: سكين تقطيع
ساطور لحم معدني كبير ومستطيل بمقبض خشبي متين.

📝 في التطبيق

El carnicero usó una cuchilla para partir el hueso.

B2

استخدم الجزار ساطورًا لشق العظم.

Esa cuchilla de cocina es demasiado pesada para mí.

B2

ساطور المطبخ هذا ثقيل جدًا بالنسبة لي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hacha de cocina (فأس مطبخ/ساطور)

تلازمات شائعة

  • cuchilla de carniceroساطور جزار

سلسلة تلال

أيضًا: قمة
UruguayArgentina
سلسلة جبلية ضيقة وحادة تمتد عبر منظر طبيعي تحت سماء صافية.

📝 في التطبيق

Cabalgamos por la cuchilla hasta llegar al valle.

C1

ركبنا على طول سلسلة التلال حتى وصلنا إلى الوادي.

Las cuchillas de este país son famosas por su verdor.

C2

سلاسل التلال في هذا البلد مشهورة بخضرتها.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cuchilla" بالإسبانية:

ساطورسكين تقطيعسلسلة تلالنصلنصل مشرط

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuchilla

السؤال 1 من 3

إذا كنت في سوبر ماركت في الأوروغواي وذكر شخص ما 'cuchilla'، فما الذي من المحتمل أن يتحدث عنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cuchillo(سكين)اسم
cuchillería(متجر أدوات مائدة / طقم سكاكين)اسم
acuchillar(طعن أو قطع بنصل)فعل
cuchillada(جرح أو خدش)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإسبانية 'cuchillo' (سكين)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'cultellus'، تصغير 'culter' (نصل المحراث أو سكين).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: coquille (distantly related via tool shapes)English: cutler (related to the maker of blades)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'cuchilla' لسكين صندوق؟

نعم! النصل القابل للاستبدال داخل سكين الصندوق يسمى 'cuchilla'.

هل 'cuchilla' مذكر أم مؤنث؟

إنها مؤنثة ('la cuchilla')، على الرغم من أن كلمة 'cuchillo' مذكرة.

هل يستخدم الناس في إسبانيا 'cuchilla' للحلاقة؟

نعم، على الرغم من أن 'maquinilla' أكثر شيوعًا لمجموعة المقبض البلاستيكي والنصل معًا.