Inklingo

cumplió

koom-plee-OHkumˈpljo

cumplió يعني بلغ بالإسبانية (في إشارة إلى بلوغ سن معين).

بلغ, نفّذ

أيضًا: حافظ على, أكمل
فعلA2regular ir
General
طفل سعيد يرتدي قبعة حفلة ملونة، يجلس أمام كعكة عيد ميلاد مع شموع متوهجة.
gerundcumpliendo
past Participlecumplido
infinitivecumplir

📝 في التطبيق

Ayer mi hermano cumplió veinte años.

A2

أمس بلغ أخي عشرين عامًا.

Ella cumplió su promesa y vino a la fiesta.

B1

لقد حافظت على وعدها وجاءت إلى الحفلة.

El equipo cumplió el objetivo del mes.

B1

حقق الفريق الهدف لهذا الشهر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • incumplió (لم يفِ بـ)
  • falló (فشل)

تلازمات شائعة

  • cumplió añosاحتفل بعيد ميلاده
  • cumplió con su deberأدى واجبه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cumplió a rajatablaاتباع القواعد أو التعليمات بصرامة شديدة.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocumpliera
cumplieras
él/ella/ustedcumpliera
nosotroscumpliéramos
vosotroscumplierais
ellos/ellas/ustedescumplieran

Present Subjunctive

yocumpla
cumplas
él/ella/ustedcumpla
nosotroscumplamos
vosotroscumpláis
ellos/ellas/ustedescumplan

Indicative

Preterite

yocumplí
cumpliste
él/ella/ustedcumplió
nosotroscumplimos
vosotroscumplisteis
ellos/ellas/ustedescumplieron

Imperfect

yocumplía
cumplías
él/ella/ustedcumplía
nosotroscumplíamos
vosotroscumplíais
ellos/ellas/ustedescumplían

Present

yocumplo
cumples
él/ella/ustedcumple
nosotroscumplimos
vosotroscumplís
ellos/ellas/ustedescumplen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cumplió

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'لقد بلغ الثلاثين أمس'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cumpleaños(عيد ميلاد)اسم
cumplimiento(وفاء/امتثال)اسم
cumplidor(موثوق/يمكن الاعتماد عليه)صفة
🎵 قوافي
escribiósalióvolvió
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'complere'، والتي تعني 'ملء' أو 'إنهاء'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: completeFrench: accomplir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cumplió' تنطبق فقط على الأشخاص؟

لا، يمكن أن تنطبق على المواعيد النهائية، القوانين، أو الأشياء. على سبيل المثال، 'El contrato cumplió su plazo' (انتهت صلاحية العقد).

ما الفرق بين 'cumple' و 'cumplió'؟

'Cumple' يحدث الآن (هو يبلغ/يحتفل بعيد ميلاده)، بينما 'cumplió' حدث في الماضي (هو بلغ/احتفل بعيد ميلاده).