cuán

kuahnkuˈan

“cuán” يعني “كم” بالإسبانية (تستخدم للتأكيد قبل صفة أو ظرف).

كم

أيضًا: إلى أي مدى

ظرفC1Formal/Literary

يقف فأر بني صغير جدًا عند قاعدة تفاحة حمراء ضخمة وملونة بشكل زاهٍ، وينظر إليها بإعجاب. يوضح التباين في الحجم مفهوم الدرجة العالية أو المقدار.

📝 في التطبيق

¡Cuán hermoso es el paisaje al amanecer!

ما أجمل المنظر عند الفجر!

Ella no comprendía cuán rápidamente había cambiado la situación.

لم تفهم كم تغير الوضع بسرعة.

¿Cuán lejos estamos de la verdad?

إلى أي مدى نحن بعيدون عن الحقيقة؟

روابط الكلمات

مرادفات

qué (ماذا/كم (تعجبية غير رسمية))
cuánto (كم (صيغة ذات صلة))

تلازمات شائعة

cuán difícil – كم هو صعب
cuán cierto – كم هو صحيح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuán

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم الكلمة الأدبية 'cuán' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

cuánto(كم) — ظرف / ضمير

cuánta(كم (مؤنث)) — ظرف / ضمير

🎵 قوافي▼

afánplan

📚 أصل الكلمة▼

صيغة مختصرة من الكلمة الإسبانية 'cuánto' (كم)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'quantum' التي تعني 'ما مدى' أو 'كم'. تطورت الصيغة القصيرة 'cuán' خصيصًا للاستخدام قبل الصفات والظروف.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Latin: quantum

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'cuán' و 'cuánto'؟

'Cuánto' (وصيغها cuánta, cuántos, cuántas) تستخدم قبل الأسماء (الأشياء) والأفعال، وتعني 'كم' أو 'كم عدد'. 'Cuán' هي صيغة أقصر ورسمية تستخدم *فقط* قبل الصفات (الكلمات الوصفية) والظروف (الكلمات التي تصف الأفعال أو الطريقة).

هل يمكنني استخدام 'cuán' في المحادثات اليومية؟

على الرغم من أنها صحيحة نحويًا، إلا أنها ستبدو قديمة جدًا، أو شعرية، أو درامية بشكل مفرط. يستخدم المتحدثون الأصليون دائمًا تقريبًا 'qué' متبوعة بالصفة للتعجب (على سبيل المثال، '¡Qué interesante!' بدلاً من '¡Cuán interesante!').