Inklingo

deme

DEH-mehˈde.me

deme يعني أعطني بالإسبانية (صيغة أمر رسمية للشخص الذي تخاطبه بصيغة 'usted').

أعطني

أيضًا: ناولني
فعلA1irregular (compound form) ar
رسم توضيحي ملون لكتاب قصصي يصور شخصين يتفاعلان. شخصية ترتدي الأزرق، تمد يدًا فارغة ومفتوحة، راحة اليد للأعلى، نحو شخصية ثانية ترتدي الأصفر، تحمل تفاحة حمراء واحدة، مما يوضح طلبًا مهذبًا ولكن رسميًا.
infinitivedar (to give)
gerunddando (giving)
past Participledado (given)

📝 في التطبيق

Deme un vaso de agua, por favor.

A1

أعطني كوب ماء، من فضلك.

Si no le gusta, deme el recibo y le devuelvo el dinero.

A2

إذا لم يعجبك، أعطني الإيصال وسأعيد لك المال.

Deme su número para llamarle mañana.

A2

أعطني رقمك حتى أتمكن من الاتصال بك غدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • otórgueme (امنحني (أكثر رسمية))

متضادات

  • quítame (خذ مني (غير رسمي))

تلازمات شائعة

  • Deme la cuentaأعطني الفاتورة/الحساب
  • Deme permisoامنحني الإذن/دعني أمر

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
dieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: deme

السؤال 1 من 2

أي من هذه الطلبات هي الطريقة الأكثر تهذيبًا ورسمية لطلب كتيب من موظف متجر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dar(يعطي)فعل
dame(أعطني (غير رسمي))فعل
démelo(أعطني إياه (رسمي))فعل
🎵 قوافي
temequeme
📚 أصل الكلمة

كلمة 'deme' هي بناء إسباني حديث يجمع بين الفعل *dar* (يعطي)، والذي يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *dare*، مع الضمير *me* (لي).

أول تسجيل: The structure of attaching pronouns to affirmative commands dates back to early Romance languages.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: dê-meItalian: dammi (informal)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'deme' و 'dame'؟

'Deme' هي الطريقة الرسمية لقول 'أعطني'، وتستخدم عند مخاطبة شخص بصيغة *usted* (مثل رئيس، شخص غريب، أو شخص أكبر سنًا). 'Dame' هي الطريقة غير الرسمية، وتستخدم مع الأشخاص الذين تخاطبهم بصيغة *tú* (الأصدقاء، العائلة، الأطفال).

لماذا تحتوي كلمة 'deme' على علامة تشكيل (شدة)؟

علامة التشكيل ضرورية لأنه عند إلحاق الضمائر بفعل أمر مكون من مقطع واحد، يجب تحديد النبرة لتبقى على المقطع الأصلي. إذا كانت علامة التشكيل مفقودة، ستنتقل النبرة إلى المقطع الأخير (de-MÉ)، وهو أمر غير صحيح.