Inklingo

deseas

deh-SEH-ahs[deˈse.as]

deseas يعني أنت تريد بالإسبانية (ضمير المخاطب المفرد غير الرسمي).

أنت تريد, أنت ترغب

أيضًا: أنت تتمنى
فعلA1regular ar
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر طفلاً صغيراً بأيدٍ ممدودة يتطلع إلى طائرة لعبة مرغوبة على رف عالٍ.
infinitivedesear
gerunddeseando
past Participledeseado

📝 في التطبيق

¿Qué más deseas comer?

A1

ماذا تريد أن تأكل أيضاً؟

Si deseas un cambio, tienes que trabajar duro.

B1

إذا كنت ترغب في التغيير، فعليك أن تعمل بجد.

Deseas que todo sea más fácil.

A2

تتمنى لو كان كل شيء أسهل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • quieres (أنت تريد (أكثر شيوعاً))
  • apeteces (أنت تشتهي)

متضادات

  • rechazas (أنت ترفض)

تلازمات شائعة

  • deseas viajarترغب في السفر
  • deseas que...تتمنى أن...

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/usteddesea
yodeseo
deseas
ellos/ellas/ustedesdesean
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis

imperfect

él/ella/usteddeseaba
yodeseaba
deseabas
ellos/ellas/ustedesdeseaban
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais

preterite

él/ella/usteddeseó
yodeseé
deseaste
ellos/ellas/ustedesdesearon
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesee
yodesee
desees
ellos/ellas/ustedesdeseen
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis

imperfect

él/ella/usteddeseara
yodeseara
desearas
ellos/ellas/ustedesdesearan
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "deseas" بالإسبانية:

أنت تتمنى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: deseas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'deseas' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
creaspaseas
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *desiderare*، والتي كانت تعني 'التوق إلى' أو 'الرغبة في'. الفكرة الأساسية تتضمن النظر بتوق إلى شيء غائب أو بعيد.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: desejasItalian: desideriFrench: désires

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'deseas' و 'quieres'؟

كلاهما يعني 'أنت تريد'. 'Quieres' (من 'querer') أكثر شيوعًا بكثير وتستخدم للرغبات اليومية (مثل الرغبة في الطعام أو شيء ما). 'Deseas' (من 'desear') أقوى قليلاً أو أكثر رسمية وغالبًا ما تستخدم للأمنيات الأعمق، والتوق، أو الرغبات (مثل التمني بالنجاح أو السعادة).