deseable
“deseable” يعني “مرغوب فيه” بالإسبانية (يستحق الرغبة أو التحقيق).
مرغوب فيه
أيضًا: جدير بالاهتمام, جذاب
📝 في التطبيق
Tener una buena educación es algo muy deseable.
A2الحصول على تعليم جيد هو أمر مرغوب فيه للغاية.
No es deseable que los niños pasen tanto tiempo frente a la pantalla.
B1ليس من المرغوب فيه أن يقضي الأطفال الكثير من الوقت أمام الشاشة.
Encontramos una solución que es deseable para ambas partes.
B2لقد وجدنا حلاً مرغوبًا للطرفين.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: deseable
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'نتيجة مرغوبة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'desiderabilis'، التي تصف شيئًا جديرًا بالشوق إليه. تأتي من الجذر 'desiderare' (يرغب).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير 'deseable' إلى 'deseabla' للأسماء المؤنثة؟
لا. الصفات التي تنتهي بـ -e في الإسبانية محايدة جنسياً. تظل كما هي للكلمات المذكرة والمؤنثة.
هل يمكنني استخدام 'deseable' لوصف مظهر شخص ما؟
نعم، لكنها تبدو رسمية أو موضوعية بعض الشيء. بالنسبة للمظهر الجسدي للشخص، فإن كلمات مثل 'atractivo' (جذاب) أو 'guapo' (وسيم) أكثر شيوعًا بكثير في المحادثة اليومية.
هل 'deseable' كلمة شائعة؟
نعم، خاصة عند الحديث عن الأهداف أو النتائج أو السلوكيات التي يعتقد الناس أنها جيدة أو مثالية.