desagradable
“desagradable” يعني “غير سار” بالإسبانية (لوصف شعور أو رائحة أو موقف).
غير سار, غير لطيف
أيضًا: سيء, فظيع
📝 في التطبيق
El olor en la cocina era muy desagradable.
A2كانت الرائحة في المطبخ كريهة للغاية.
No quiero trabajar con él; es una persona muy desagradable.
B1لا أريد العمل معه؛ إنه شخص غير لطيف للغاية.
Tuvimos una experiencia desagradable en el aeropuerto.
B1لقد كانت لدينا تجربة غير سارة في المطار.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "desagradable" بالإسبانية:
غير لطيف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desagradable
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'desagradable' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تتكون الكلمة من إضافة البادئة المنفية 'des-' (بمعنى 'غير' أو 'لا') إلى كلمة 'agradable' (لطيف). كلمة 'agradable' نفسها تأتي من الفعل اللاتيني *gratāri*، والذي يعني 'أن يرضي' أو 'أن يشكر'. وبالتالي، فإن الكلمة تعني حرفيًا 'غير مُرضٍ'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تصف كلمة 'desagradable' الأشخاص فقط؟
تُستخدم كلمة 'desagradable' في الغالب لوصف الأشياء والروائح والأذواق والتجارب (مثل 'un sabor desagradable'). عندما تُستخدم لوصف الأشخاص، فإنها تعني أنهم وقحون أو غير ودودين أو بشكل عام غير سارين للتواجد معهم.
كيف أجعل كلمة 'desagradable' بصيغة الجمع؟
ببساطة أضف حرف 's' في النهاية: 'desagradables'. وهي نفس الصيغة للأسماء الجمع المذكرة والمؤنثة (مثل 'los momentos desagradables'، 'las sorpresas desagradables').