Inklingo

agradable

ah-grah-DAH-bleha.ɣɾaˈða.βle

agradable يعني لطيف بالإسبانية (للتجارب، الطقس، الأجواء).

لطيف, جميل

أيضًا: ممتع, مقبول, رائع
صفةm/fA2
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصص يظهر طفلاً صغيراً يجلس بسعادة على بطانية نزهة ملونة زاهية في حقل أخضر، يستمتع بيوم مشمس ولطيف.

📝 في التطبيق

Tuvimos una conversación muy agradable.

A2

أجرينا محادثة لطيفة جدًا.

Tu amigo es una persona muy agradable.

A2

صديقك شخص جميل جدًا.

El clima en la costa es siempre agradable.

B1

الطقس على الساحل لطيف دائمًا.

El ambiente en la cafetería está muy agradable hoy.

B1

الأجواء في المقهى لطيفة جدًا اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ameno (ممتع، مسلٍ)
  • placentero (ممتع، سار)
  • simpático (لطيف، ودود (للأشخاص))

متضادات

تلازمات شائعة

  • una persona agradableشخص لطيف
  • un rato agradableوقت ممتع
  • un ambiente agradableجو لطيف
  • una sorpresa agradableمفاجأة سارة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: agradable

السؤال 1 من 1

أي جملة تصف بشكل أفضل شخصية الشخص الودودة العامة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'agradar' (يُرضي)، والذي هو بدوره من اللاتينية. وهي مبنية من 'ad-' (بمعنى 'إلى' أو 'نحو') و 'grātus' (بمعنى 'مرضٍ' أو 'مقبول'). لذا، فهي تعني حرفياً شيئًا 'لإرضاء المرء'.

أول تسجيل: Around the 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: agréableItalian: gradevolePortuguese: agradável

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'agradable' و 'simpático'؟

'Agradable' كلمة واسعة تعني 'لطيف' أو 'ممتع'. يمكن أن تصف الأشخاص، الأماكن، الأشياء، والمواقف. 'Simpático' تُستخدم حصريًا تقريبًا للأشخاص وتعني 'لطيف'، 'ودود'، أو 'محبوب'. يمكن أن يكون يوم مشمس 'agradable'، لكن لا يمكن أن يكون 'simpático'.

هل يمكنني استخدام 'agradable' لأقول أنني أحب شيئًا ما؟

ليس بشكل مباشر. 'Agradable' تصف شيئًا بأنه لطيف. لتقول أنك تحبه، ستستخدم الفعل 'gustar' (مثال: 'Me gusta este lugar' - يعجبني هذا المكان) أو الفعل المرتبط 'agradar' (مثال: 'Me agrada este lugar' - يسرني هذا المكان)، وهو أكثر رسمية قليلاً.