Inklingo

devolveré

deh-boh-veh-REHde.βol.beˈɾe

devolveré يعني سأعيد بالإسبانية (إعادة شيء مادي).

سأعيد, سأرد

أيضًا: سأسترد المبلغ, سأرد الجميل
فعلA2irregular (stem-changing o>ue in present tense, but regular in future tense) er
Mexico
لقطة مقربة ليدين. يد تحمل كرة حمراء زاهية وتمتد بها نحو اليد الأخرى المفتوحة والمستقبلة، مما يوضح فعل إعادة شيء ما.
infinitivedevolver
gerunddevolviendo
past Participledevuelto

📝 في التطبيق

Te devolveré el libro mañana sin falta.

A2

سأعيد لك الكتاب غدًا بلا شك.

Si el producto está dañado, le devolveré el importe total.

B1

إذا كان المنتج تالفًا، فسأعيد لك المبلغ بالكامل.

Le devolveré la llamada tan pronto como pueda.

B1

سأرد على اتصاله في أقرب وقت ممكن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • restituir (يُعيد (شيئًا إلى صاحبه الأصلي))
  • reembolsar (يُسدّد (مبلغًا ماليًا))

متضادات

تلازمات شائعة

  • devolver el favorرد الجميل
  • devolver la llamadaرد على المكالمة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/usteddevuelve
yodevuelvo
devuelves
ellos/ellas/ustedesdevuelven
nosotrosdevolvemos
vosotrosdevolvéis

imperfect

él/ella/usteddevolvía
yodevolvía
devolvías
ellos/ellas/ustedesdevolvían
nosotrosdevolvíamos
vosotrosdevolvíaís

preterite

él/ella/usteddevolvió
yodevolví
devolviste
ellos/ellas/ustedesdevolvieron
nosotrosdevolvimos
vosotrosdevolvisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddevuelva
yodevuelva
devuelvas
ellos/ellas/ustedesdevuelvan
nosotrosdevolvamos
vosotrosdevuelvas

imperfect

él/ella/usteddevolviera
yodevolviera
devolvieras
ellos/ellas/ustedesdevolvieran
nosotrosdevolviéramos
vosotrosdevolvierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "devolveré" بالإسبانية:

سأردسأرد الجميلسأسترد المبلغسأعيد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: devolveré

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تلتقط بشكل صحيح معنى 'devolveré'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
devolución(إعادة، استرداد مبلغ)اسم
devuelto(مُعاد (اسم المفعول))صفة
devolvedor(الشخص الذي يعيد شيئًا)اسم
🎵 قوافي
comerécorreré
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل المصدر 'devolver' من الكلمة اللاتينية 'devolvere'، والتي تعني 'التدحرج إلى الأسفل' أو 'التدحرج للخلف'. في اللغة الإسبانية، تطور معناه ليشير إلى 'إعادة' أو 'تسليم' شيء تم إعطاؤه سابقًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: devolverItalian: devolvere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'devolveré' صيغة فعل منتظم أم غير منتظم؟

الفعل المصدر 'devolver' يعتبر غير منتظم تقنيًا لأن جذره يتغير (o تصبح ue) في زمن المضارع ('yo devuelvo'). ومع ذلك، في زمن المستقبل البسيط، مثل 'devolveré'، يتصرف الفعل بانتظام ويستخدم النهايات القياسية للمستقبل، مما يجعله سهل التصريف!

كيف أقول 'سأعيد له المفاتيح'؟

ستقول 'Le devolveré las llaves'. الضمير 'le' يعني 'له' أو 'لها' ويأتي قبل الفعل المصرف.