dialéctico
“dialéctico” يعني “جدلي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جدلي
أيضًا: منطقي-حجاجي
📝 في التطبيق
La historia se puede entender como un proceso dialéctico de cambio constante.
C1يمكن فهم التاريخ على أنه عملية جدلية للتغيير المستمر.
Tienen una relación dialéctica: se critican mucho pero se necesitan para crecer.
B2لديهما علاقة تبادلية: ينتقدان بعضهما البعض كثيرًا ولكنهما يحتاجان إلى بعضهما البعض للنمو.
El profesor utilizó un método dialéctico para hacernos cuestionar nuestras creencias.
C1استخدم الأستاذ طريقة منطقية-حجاجية لجعلنا نتساءل عن معتقداتنا.
مُجادِل جدلي
📝 في التطبيق
Sócrates era un gran dialéctico que buscaba la verdad mediante preguntas.
C1كان سقراط مُجادلاً جدليًا عظيمًا سعى إلى الحقيقة من خلال الأسئلة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dialéctico
السؤال 1 من 3
أي من هذه يصف 'proceso dialéctico'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'dialektikos'، والتي تأتي من 'dialegesthai'، وتعني التحاور أو النقاش. تصف فن الوصول إلى نتيجة من خلال النظر إلى وجهات نظر مختلفة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'dialéctico' تعني نفس 'حوار'؟
ليس بالضبط. بينما يأتي كلاهما من نفس الجذر 'تحدث'، فإن 'dialéctico' يشير تحديدًا إلى طريقة منطقية أو تصادم بين الأضداد، في حين أن الحوار هو مجرد محادثة.
هل يمكنني استخدام 'dialéctico' لوصف جدال بين الأصدقاء؟
فقط إذا كان نقاشًا فكريًا أو منطقيًا للغاية. بالنسبة للجدال العادي، قد يبدو رسميًا أو دراميًا للغاية.
ما هي 'materialismo dialéctico'؟
إنها نظرية فلسفية محددة (غالبًا ما ترتبط بالماركسية) ترى التاريخ والطبيعة كسلسلة من التناقضات المتصادمة.