dialogar
“dialogar” يعني “إجراء حوار” بالإسبانية (تبادل الأفكار أو الآراء).
إجراء حوارأيضًا: التحاور, التحدث
📝 في التطبيق
Es importante dialogar para resolver los conflictos.
A2من المهم التحاور لحل النزاعات.
Los dos países aceptaron dialogar sobre la paz.
B1وافقت الدولتان على إجراء حوار حول السلام.
Me gusta dialogar con personas que piensan diferente a mí.
B2أحب أن أتحاور مع الأشخاص الذين يفكرون بشكل مختلف عني.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "dialogar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dialogar
السؤال 1 من 3
إذا كان سياسيان يلتقيان لتسوية نزاع، فمن المرجح أن يقوما بـ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الكلمة اليونانية 'dialogos'، حيث تعني 'dia' 'عبر' أو 'خلال' و 'logos' تعني 'كلام' أو 'عقل'. حرفياً تعني كلام ينتقل بين الأشخاص.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'dialogar' هي نفسها 'hablar'؟
ليس تمامًا. 'Hablar' هو أي نوع من الكلام. 'Dialogar' تعني تحديدًا محادثة ثنائية الاتجاه حيث يستمع الأشخاص ويتبادلون الأفكار.
هل هو فعل قياسي؟
نعم، يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ '-ar'، مع تغيير إملائي بسيط فقط (من g إلى gu) في بعض الصيغ للحفاظ على نطق ثابت.
هل يمكنني استخدام 'dialogar' مع حيواناتي الأليفة؟
تقنيًا لا، لأن 'dialogar' تتضمن تبادلًا متبادلًا للعقل والأفكار البشرية. ستستخدم 'hablar' (للتحدث) مع حيوان أليف.