Inklingo

dibujo

dee-BOO-hodiˈβu.xo

رسم, مخطط

أيضًا: تصميم, رسوم متحركة
رسم خطي بسيط لشمس مبتسمة على ورقة بيضاء، مصنوع بقلم فحم أسود.

📝 في التطبيق

Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló.

A1

رسمت ابنتي رسمة لكلب وأهدتني إياها.

El arquitecto nos mostró el dibujo de la nueva casa.

A2

أرانا المهندس المعماري تصميم/رسم المنزل الجديد.

Necesito un buen dibujo técnico para entender cómo funciona esta máquina.

B1

أحتاج إلى رسم فني جيد لفهم كيفية عمل هذه الآلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • boceto (رسم تخطيطي، مسودة)
  • ilustración (توضيح)

تلازمات شائعة

  • dibujo animadoرسوم متحركة (رسم متحرك)
  • dibujo a lápizرسم بقلم الرصاص

رسم

أيضًا: براعة الرسم
عرض مقرب يظهر يدًا تمسك قلم رصاص، ترسم بتركيز الخطوط الخارجية لمنزل بسيط على ورقة فارغة.

📝 في التطبيق

El dibujo es una de mis habilidades favoritas.

B1

الرسم (النشاط) هي إحدى مهاراتي المفضلة.

Tomó clases de dibujo para mejorar su técnica.

B2

أخذ دروس رسم لتحسين أسلوبه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • el arte (فن)

تلازمات شائعة

  • clases de dibujoدروس رسم

أنا أرسم, أنا أرسم الآن

طفل صغير يجلس بمفرده على طاولة، يركز على رسم صورة لكلب بقلم تلوين بنفسجي.
infinitivedibujar
gerunddibujando
past Participledibujado

📝 في التطبيق

Yo dibujo muy bien los animales, pero las personas me cuestan.

A1

أنا أرسم الحيوانات جيدًا جدًا، لكن الأشخاص صعبون بالنسبة لي.

Siempre dibujo antes de empezar a pintar.

A2

أنا دائمًا أرسم قبل أن أبدأ بالتلوين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • trazar (يتتبع، يرسم مخططًا)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/usteddibuja
yodibujo
dibujas
ellos/ellas/ustedesdibujan
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujáis

imperfect

él/ella/usteddibujaba
yodibujaba
dibujabas
ellos/ellas/ustedesdibujaban
nosotrosdibujábamos
vosotrosdibujabais

preterite

él/ella/usteddibujó
yodibujé
dibujaste
ellos/ellas/ustedesdibujaron
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddibuje
yodibuje
dibujes
ellos/ellas/ustedesdibujen
nosotrosdibujemos
vosotrosdibujéis

imperfect

él/ella/usteddibujara/dibujase
yodibujara/dibujase
dibujaras/dibujases
ellos/ellas/ustedesdibujaran/dibujasen
nosotrosdibujáramos/dibujásemos
vosotrosdibujarais/dibujaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "dibujo" بالإسبانية:

أنا أرسمبراعة الرسم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dibujo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'dibujo' كاسم (شيء)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dibujar(أن يرسم)فعل
dibujante(رسام، مصمم)اسم
dibujado(مرسوم)صفة / اسم مفعول
🎵 قوافي
bujolujo
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'dibujo' من الفعل الإسباني 'dibujar'. يُعتقد أن هذا الفعل جاء من مصادر كاتالونية أو إيطالية (*dibuxare*)، والتي قد تنبع بدورها من جذور جرمانية أقدم تتعلق بالتمييز أو التصميم.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: desenhoItalian: disegno

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'dibujo' و 'pintura'؟

عادة ما يكون 'dibujo' رسمًا تخطيطيًا أو خطيًا مصنوعًا بقلم رصاص أو قلم حبر. أما 'pintura' فهي لوحة مصنوعة بالألوان والفرش (مثل الزيت أو الألوان المائية).

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'dibujo' اسمًا أم فعلًا؟

إذا كان قبلها 'el' أو 'un' (El dibujo)، فهي اسم (الصورة). إذا كان يسبقها 'yo' (Yo dibujo)، فهي فعل (أنا أرسم).