Inklingo

dibujar

dee-boo-HARdiβuˈxaɾ

dibujar يعني يرسم بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يرسمأيضًا: يخطط

فعلA1regular ar
يد تمسك قلماً وترسم قطة بسيطة على ورقة.
gerunddibujando
past Participledibujado
infinitivedibujar

📝 في التطبيق

Me gusta dibujar paisajes con lápiz.

A1

أحب أن أرسم المناظر الطبيعية بقلم رصاص.

Ella dibuja un retrato de su hermano.

A1

هي ترسم صورة لأخيها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • dibujar a manoيرسم باليد
  • dibujar un bocetoيرسم مسودة

يحدد أو يصورأيضًا: يتشكل

فعلB2regular ar
رسم توضيحي واضح وملون لإصبع شخص يتتبع الخطوط الحادة والملونة لأسرة الزهور في مخطط حديقة.
gerunddibujando
past Participledibujado
infinitivedibujar

📝 في التطبيق

El informe dibuja una situación económica difícil.

B2

يحدد التقرير وضعاً اقتصادياً صعباً.

Una sonrisa se dibujó en su rostro.

B1

ظهرت ابتسامة على وجهها.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • dibujar un planيحدد خطة

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodibujara
dibujaras
él/ella/usteddibujara
nosotrosdibujáramos
vosotrosdibujarais
ellos/ellas/ustedesdibujaran

Present Subjunctive

yodibuje
dibujes
él/ella/usteddibuje
nosotrosdibujemos
vosotrosdibujéis
ellos/ellas/ustedesdibujen

Indicative

Preterite

yodibujé
dibujaste
él/ella/usteddibujó
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujasteis
ellos/ellas/ustedesdibujaron

Imperfect

yodibujaba
dibujabas
él/ella/usteddibujaba
nosotrosdibujábamos
vosotrosdibujabais
ellos/ellas/ustedesdibujaban

Present

yodibujo
dibujas
él/ella/usteddibuja
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujáis
ellos/ellas/ustedesdibujan

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dibujar

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'dibujar' بشكل صحيح بمعنى 'يرسم'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dibujo(رسم/مخطط)اسم
dibujante(رسام/فنان)اسم
desdibujar(يشوش/يتلاشى)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'dibujo'، والتي تطورت من مزيج من جذور لاتينية تعني 'يحدد' أو 'يشير'. وهي مرتبطة بفكرة ترك علامة أو إشارة على سطح.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: déboiser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'dibujar' فعل قياسي؟

نعم، إنه فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ '-ar'، مما يجعله سهلاً للغاية في التصريف في جميع الأزمنة!

ما الفرق بين 'dibujar' و'pintar'؟

بشكل عام، 'dibujar' تشير إلى استخدام الخطوط (أقلام رصاص، أقلام حبر، فحم)، بينما 'pintar' تشير إلى استخدام الألوان والفرش (الطلاء).