borrar
“borrar” يعني “يمحو” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يمحو, يمسحأيضًا: يمسح
📝 في التطبيق
Por favor, borra lo que escribiste en la pizarra.
A1من فضلك، امسح ما كتبته على السبورة.
El lápiz se borra fácilmente, pero la tinta no.
A2يتم محو قلم الرصاص بسهولة، لكن الحبر لا يتم محوه.
Tienes que borrar los errores antes de entregar el examen.
B1عليك أن تمسح الأخطاء قبل تسليم الاختبار.
روابط الكلمات
يحذف, يمحوأيضًا: يمسح, يزيل
📝 في التطبيق
Borra todas las fotos antiguas de tu teléfono para liberar espacio.
A2احذف جميع الصور القديمة من هاتفك لتحرير مساحة.
Intenté borrar su número de mi memoria, pero fue imposible.
B1حاولت أن أمحو رقمه من ذاكرتي، لكن كان ذلك مستحيلاً.
Si borras la caché, la aplicación debería funcionar mejor.
B2إذا قمت بمسح ذاكرة التخزين المؤقت، فيجب أن يعمل التطبيق بشكل أفضل.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: borrar
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'borrar' بشكل صحيح في سياق التكنولوجيا الرقمية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي كلمة 'Borrar' من الكلمة اللاتينية *burra*، والتي كانت تعني 'صوف خشن' أو 'فرو'. كان الارتباط الأصلي بفعل فرك أو مسح شيء ما باستخدام قطعة قماش خشنة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل الفعل 'borrar' شائع في المحادثات اليومية؟
نعم، بالتأكيد! يُستخدم باستمرار، سواء كنت تتحدث عن محو علامات قلم الرصاص أو حذف رسائل البريد الإلكتروني والملفات على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف.
كيف أقول 'أحتاج إلى ممحاة'؟
ستقول: 'Necesito un borrador'. تذكر أن الأداة المستخدمة لأداء الفعل ('borrar') هي الاسم 'el borrador'.