ilustrar
“ilustrar” يعني “يُوضّح بالرسوم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُوضّح بالرسوم
أيضًا: يزيّن
📝 في التطبيق
Ella va a ilustrar el nuevo libro de cuentos.
A2ستقوم بتوضيح كتاب القصص الجديد بالرسوم.
El artista ilustró la portada con colores vivos.
B1قام الفنان بتوضيح الغلاف بألوان زاهية.
Estamos buscando a alguien para ilustrar el manual técnico.
B2نحن نبحث عن شخص لتوضيح الدليل الفني بالرسوم.
يوضّح
أيضًا: يشرح, ينير
📝 في التطبيق
Permítame ilustrar mi punto con un ejemplo real.
B2دعني أوضح وجهة نظري بمثال حقيقي.
El profesor ilustró la teoría mediante un experimento.
B2أوضح الأستاذ النظرية من خلال تجربة.
Esos datos sirven para ilustrar la gravedad de la situación.
C1تلك الحقائق توضح خطورة الموقف.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ilustrar
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'ilustrar' بمعنى 'التوضيح بالأمثلة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'illustrare'، والتي كانت تعني حرفياً 'إضاءة' أو 'جعل الشيء مشرقًا'. لهذا السبب تشير إلى تحسين الصفحة بالفن وجعل الفكرة 'أكثر وضوحًا' في ذهنك.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ilustrar' فعل منتظم؟
نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال المنتهية بـ '-ar' في جميع الأزمنة. لا توجد تغييرات في الجذر أو نهايات غريبة!
هل يمكنني استخدام 'ilustrar' لرسمة بسيطة؟
تقنيًا نعم، لكنها تبدو رسمية جدًا. للرسم السريع أو التخطيط، 'dibujar' (يرسم) أو 'hacer un boceto' (يرسم مخططًا) أكثر طبيعية.
ماذا تشير 'la Ilustración'؟
عندما تُكتب بحرف كبير، فإنها تشير إلى 'عصر التنوير'، الحركة الفلسفية في القرن الثامن عشر التي أكدت على العقل والعلم (بشكل مجازي 'إضاءة' ظلام الجهل).