Inklingo

discursos

dee-SKOOR-sohsdisˈkuɾsos

خطابات

أيضًا: كلمات, محادثات
شخص يقف خلف منصة خشبية بسيطة، يتحدث إلى مجموعة من الأشخاص الجالسين أمامه.

📝 في التطبيق

El director dio dos discursos durante la ceremonia.

A2

ألقى المدير خطابين خلال الحفل.

No me gustan los discursos muy largos.

A1

لا أحب الخطابات الطويلة جدًا.

Los políticos preparan sus discursos con mucho cuidado.

B1

يُعد السياسيون خطاباتهم بعناية فائقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • alocuciones (خطابات رسمية)
  • parlamentos (خطابات/أدوار)

متضادات

  • silencios (صمت)

تلازمات شائعة

  • dar un discursoيلقي خطابًا
  • pronunciar discursosيلقي خطابات
  • discurso de aperturaخطاب افتتاح

خطابات

أيضًا: سرديات
اسمmC1formal
مجموعة صغيرة من الأشخاص المتنوعين يجلسون في دائرة من الكراسي، منخرطين في محادثة ودية.

📝 في التطبيق

Analizamos los discursos de odio en las redes sociales.

C1

حللنا خطاب الكراهية (الخطابات) على وسائل التواصل الاجتماعي.

Los discursos científicos han cambiado con el tiempo.

C2

تغيرت الخطابات العلمية بمرور الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • narrativas (سرديات)
  • razonamientos (استدلالات)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "discursos" بالإسبانية:

سرديات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: discursos

السؤال 1 من 2

أي فعل يُستخدم بشكل شائع مع 'discursos' لقول 'إلقاء خطابات'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
recursosconcursostranscursos
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'discursus'، والتي كانت تعني في الأصل 'الركض حول' أو 'التحرك ذهابًا وإيابًا'. تطورت في النهاية لتعني 'المرور عبر موضوع' في المحادثة أو الكتابة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: discourseFrench: discoursItalian: discorso

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'discursos' مخصصة فقط للسياسة الرسمية؟

على الإطلاق! بينما تُستخدم غالبًا في السياسة، يمكن أن تشير 'discursos' إلى أي حديث رسمي، مثل كلمة في حفل زفاف، أو رسالة تخرج، أو حتى حديث مدير لفريقه.

ما الفرق بين 'habla' و 'discurso'؟

'Habla' تشير عادةً إلى فعل الكلام أو لهجة معينة، بينما تشير 'discurso' إلى قطعة منظمة ومنظمة من التواصل أو طريقة معينة للتفكير في موضوع ما.