disolución
“disolución” يعني “محلول” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محلول, إذابة
أيضًا: خليط
📝 في التطبيق
La disolución del azúcar en el café es muy rápida.
A2ذوبان السكر في القهوة سريع جدًا.
Necesitamos una disolución de agua con sal para el experimento.
B1نحتاج إلى محلول ملح وماء للتجربة.
Agita el frasco para ayudar a la disolución del polvo.
B1رجّ الوعاء للمساعدة في إذابة المسحوق.
حل, انفصال
أيضًا: إنهاء
📝 في التطبيق
La disolución de la banda de rock entristeció a los fans.
B1انفصال فرقة الروك أحزن المعجبين.
El abogado está gestionando la disolución de la empresa.
B2المحامي يدير حل الشركة.
El presidente anunció la disolución del Parlamento.
C1أعلن الرئيس حل البرلمان.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "disolución" بالإسبانية:
إذابة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: disolución
السؤال 1 من 3
أي من هذه الاستخدامات الصحيحة لـ 'disolución'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'dissolutio'، والتي تعني 'فعل التفكيك' أو 'التحرير'.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'disolución' هي نفسها 'solución'؟
ليس بالضبط. 'Solución' هي الأكثر شيوعًا لإجابات المشاكل (الحل). 'Disolución' تقنية، تستخدم لخلط المواد الكيميائية أو الانفصال القانوني لمجموعة.
هل يمكنني استخدام 'disolución' للانفصال العاطفي؟
فقط إذا كنت رسميًا جدًا أو قانونيًا (مثل محامي طلاق). للانفصال العادي، 'ruptura' أكثر طبيعية بكثير.
ماذا تعني 'disolución de bienes'؟
هذا مصطلح قانوني يعني 'تقسيم الأصول'، عادةً عند انتهاء زواج أو شراكة تجارية ويجب عليك تقسيم الممتلكات التي تمتلكها.