Inklingo

divertirnos

dee-vehr-TEER-nohsdi.βeɾˈtiɾ.nos

divertirnos يعني أن نستمتع (بأنفسنا) بالإسبانية (تُستخدم عندما تقوم المجموعة 'نحن' بالفعل من أجل استمتاعهم الخاص.).

أن نستمتع (بأنفسنا), أن ننعم بوقت ممتع

أيضًا: أن نسلي أنفسنا
فعلA2Irregular (stem-changing e>ie) ir
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه طفلان، صبي وفتاة، يقفزان عالياً في الهواء معًا، وهما يضحكان ويبتسمان بسعادة.
infinitivedivertirse
gerunddivirtiéndose
past Participledivertido

📝 في التطبيق

Queremos ir al parque para divertirnos esta tarde.

A2

نريد الذهاب إلى الحديقة لنستمتع هذا المساء.

Si vamos al cine, podemos divertirnos mucho.

B1

إذا ذهبنا إلى السينما، يمكننا أن ننعم بوقت ممتع للغاية.

Después de trabajar, es importante divertirnos.

A2

بعد العمل، من المهم أن نستمتع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pasarlo bien (أن نقضي وقتًا ممتعًا)
  • disfrutar (أن نستمتع)

متضادات

  • aburrirnos (أن نمل (أنفسنا))
  • cansarnos (أن نتعب (أنفسنا))

تلازمات شائعة

  • salir a divertirnosأن نخرج ونستمتع
  • aprender y divertirnosأن نتعلم ونستمتع

Indicative

Preterite

yome divertí
te divertiste
él/ella/ustedse divirtió
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertisteis
ellos/ellas/ustedesse divirtieron

Present

yome divierto
te diviertes
él/ella/ustedse divierte
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertís
ellos/ellas/ustedesse divierten

Imperfect

yome divertía
te divertías
él/ella/ustedse divertía
nosotrosnos divertíamos
vosotrosos divertíais
ellos/ellas/ustedesse divertían

Subjunctive

Present Subjunctive

yome divierta
te diviertas
él/ella/ustedse divierta
nosotrosnos divirtamos
vosotrosos divirtáis
ellos/ellas/ustedesse diviertan

Imperfect Subjunctive

yome divirtiera
te divirtieras
él/ella/ustedse divirtiera
nosotrosnos divirtiéramos
vosotrosos divirtierais
ellos/ellas/ustedesse divirtieran

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: divertirnos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'divertirnos' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
irnosdormirnos
📚 أصل الكلمة

يأتي من الفعل اللاتيني *divertere*، بمعنى 'أن ينعطف جانبًا' أو 'أن يُشتت الانتباه'. بمرور الوقت، تحول المعنى في الإسبانية إلى 'أن يُشتت المرء انتباهه بطريقة ممتعة'، مما أدى إلى 'الاستمتاع'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: divertirsiFrench: se divertir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'divertirnos' و 'divertir'؟

'Divertirnos' انعكاسي، ويعني 'نحن نستمتع' (الفعل يعود علينا). 'Divertir' غير انعكاسي، ويعني 'أن تُسلّي شخصًا آخر' (الفعل يذهب إلى الآخرين).

هل يمكنني استخدام 'divertirnos' كأمر؟

نعم، لكن صيغة الأمر الرسمية هي '¡Divirtámonos!' (هيا بنا نستمتع!). ومع ذلك، في الحديث العادي، قد تسمع 'A divertirnos!' (حان وقت الاستمتاع!).