irnos
“irnos” يعني “أن نغادر” بالإسبانية (لكي نغادر مكانًا).
أن نغادر, أن نذهب
أيضًا: أن ننصرف
📝 في التطبيق
Tenemos que irnos ya.
A1يجب أن نغادر الآن.
Es hora de irnos a casa.
A1حان وقت ذهابنا إلى المنزل.
No queremos irnos de la fiesta.
A2لا نريد مغادرة الحفلة.
Al irnos, apagamos las luces.
B1عند المغادرة، أطفأنا الأنوار.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "irnos" بالإسبانية:
أن ننصرف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: irnos
السؤال 1 من 1
أي جملة تترجم بشكل أفضل إلى 'الوقت متأخر، يجب أن نغادر'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة هي مزيج من جزأين. 'Ir' تأتي من الكلمة اللاتينية 'ire' التي تعني 'يذهب'. النهاية '-nos' تأتي من الكلمة اللاتينية 'nos' التي تعني 'نحن'.
أول تسجيل: Latin roots are ancient; this combination has existed for centuries in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'vamos' و 'irnos'؟
'Vamos' هي صيغة محددة للفعل تعني 'نحن نذهب' أو 'نحن ذاهبون'. يمكنك أيضًا استخدامها كأمر: '¡Vamos!' (هيا بنا!). 'Irnos' هي الفكرة العامة لـ 'أن نغادر'. تستخدمها بعد أفعال أخرى، مثل 'queremos irnos' (نريد أن نغادر) أو 'tenemos que irnos' (يجب أن نغادر).
هل يمكنني أن أقول 'irnos a la playa'؟
نعم، ولكن لها شعور مختلف قليلاً عن 'ir a la playa'. 'Ir a la playa' تعني ببساطة 'الذهاب إلى الشاطئ'. 'Irnos a la playa' تؤكد على فعل المغادرة من المكان الذي تتواجد فيه الآن للذهاب إلى الشاطئ. إنها مثل قول 'هيا نغادر ونذهب إلى الشاطئ'.