donante

doh-NAHN-tehdoˈnante

“donante” يعني “متبرع” بالإسبانية (طبي أو مالي).

متبرع

أيضًا: مانح, مساهم

اسمm or fB1

يد تسقط قلبًا أحمر صغيرًا في صندوق تبرع أبيض به فتحة.

📝 في التطبيق

Soy donante de sangre desde los dieciocho años.

لقد كنت متبرعًا بالدم منذ أن بلغت الثامنة عشرة.

La identidad del donante se mantiene en secreto.

هوية المتبرع تبقى سرية.

El hospital necesita más donantes de órganos.

المستشفى يحتاج إلى المزيد من المتبرعين بالأعضاء.

روابط الكلمات

مرادفات

benefactor (محسن)
colaborador (مساهم)

متضادات

receptor (مستقبل)

تلازمات شائعة

donante de sangre – متبرع بالدم
donante de órganos – متبرع بالأعضاء
donante anónimo – متبرع مجهول

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "donante" بالإسبانية:

مانح→متبرع→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: donante

السؤال 1 من 1

كيف تقول 'المتبرعة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

donar(يتبرع) — فعل

donación(تبرع) — اسم

donativo(هدية/مساهمة) — اسم

🎵 قوافي▼

importante gigante estudiante

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'donans'، التي تأتي من 'donare'، والتي تعني 'يهب كهدية'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: donorFrench: donneurItalian: donatore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن أن تشير كلمة 'donante' إلى شركة؟

نعم، يمكن تسمية منظمة أو بلد يقدم المساعدة أو الأموال بـ 'país donante' (دولة مانحة) أو 'entidad donante' (كيان مانح).

ما الفرق بين 'donante' و 'donador'؟

إنهما متشابهان جدًا، لكن 'donante' أكثر شيوعًا في السياقات الطبية (الدم/الأعضاء)، بينما يُستخدم 'donador' أحيانًا للجمعيات الخيرية، على الرغم من أن 'donante' هو المفضل بشكل عام.