Inklingo

empiecen

em-pyee-senemˈpjeθen

empiecen يعني (أنهم) يبدأون بالإسبانية (تُستخدم في صيغة المضارع المنصوب).

(أنهم) يبدأون, (أنكم) تبدأون (صيغة رسمية)

أيضًا: ابدأوا!
فعلA2irregular (stem-changing e>ie in some forms) ar
Spain
تُظهر الصورة ثلاثة أشكال مبسطة متجاورة، وهي تخطو أولى خطواتها إلى الأمام عبر خط بداية واضح أبيض على حقل أخضر زاهٍ.
past Participleempezado
gerundempezando
infinitiveempezar

📝 في التطبيق

Espero que los estudiantes empiecen a estudiar pronto.

A2

آمل أن يبدأ الطلاب الدراسة قريبًا.

¡Empiecen el examen ahora mismo!

A1

ابدأوا الامتحان الآن حالاً!

Les pido que no empiecen sin mí.

B1

أطلب منكم ألا تبدأوا بدوني.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comiencen ((أنهم) يبدأون)
  • inicien ((أنهم) يباشرون)

متضادات

  • terminen ((أنهم) ينهون)
  • acaben ((أنهم) يختتمون)

تلازمات شائعة

  • que empiecen conأن يبدأوا بـ
  • es hora de que empiecenحان الوقت لهم ليبدأوا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedempezara
yoempezara
ellos/ellas/ustedesempezaran
empezaras
vosotrosempezarais
nosotrosempezáramos

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
ellos/ellas/ustedesempiecen
empieces
vosotrosempecéis
nosotrosempecemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
ellos/ellas/ustedesempezaban
empezabas
vosotrosempezabais
nosotrosempezábamos

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
ellos/ellas/ustedesempiezan
empiezas
vosotrosempezáis
nosotrosempezamos

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
ellos/ellas/ustedesempezaron
empezaste
vosotrosempezasteis
nosotrosempezamos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "empiecen" بالإسبانية:

ابدأوا!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: empiecen

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'empiecen' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل الإسباني القديم 'empezar'، والذي تطور بدوره من العبارة اللاتينية 'in-pedicare'، والتي تعني 'أن تخطو إلى الأمام' أو 'أن تبدأ الحركة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: empeçar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُستخدم 'empiecen' بدلاً من 'empiezan'؟

تُستخدم 'empiecen' عندما نتحدث عن أمنية، شك، ضرورة، أو أمر (صيغة المضارع المنصوب). تُستخدم 'empiezan' لذكر حقيقة في المضارع (صيغة المضارع الدلالي). على سبيل المثال: 'يبدأون الآن' (Ellos empiezan ahora) مقابل 'أريد منهم أن يبدأوا الآن' (Quiero que ellos empiecen ahora).

هل 'empiecen' رسمية أم غير رسمية؟

عند استخدامها كأمر، 'empiecen' هي الطريقة الرسمية لمخاطبة مجموعة من الناس (ustedes). إنها الصيغة القياسية المستخدمة في معظم دول أمريكا اللاتينية وللكلام الرسمي في إسبانيا.