Inklingo

encontrarlos

en-kon-TRAR-lohsenkonˈtraɾlos

encontrarlos يعني للعثور عليهم بالإسبانية (تحديد الأشياء أو الأشخاص).

للعثور عليهم

أيضًا: لمقابلتهم
فعلA2spelling-change (o to ue) ar
شخص ينظر من خلال منظار عالي الجودة ويشير بسعادة إلى مجموعة من الطيور الملونة في شجرة.
gerundencontrándolos
past Participleencontrado
infinitiveencontrar

📝 في التطبيق

He perdido mis guantes y no puedo encontrarlos.

A1

لقد فقدت قفازاتي ولا أستطيع العثور عليها.

Si vas al parque, es probable encontrarlos allí.

A2

إذا ذهبت إلى الحديقة، فمن المحتمل أن تجدهم هناك.

Necesito los documentos; ¿puedes ayudame a encontrarlos?

A2

أحتاج إلى المستندات؛ هل يمكنك مساعدتي في العثور عليها؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • hallarlos (للعثور عليهم (أكثر رسمية))
  • localizarlos (لتحديد موقعهم)

متضادات

  • perderlos (لخسارتهم)

تلازمات شائعة

  • difícil de encontrarlosمن الصعب العثور عليهم
  • imposible encontrarlosمن المستحيل العثور عليهم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesencontraran
yoencontrara
encontraras
vosotrosencontrarais
nosotrosencontráramos
él/ella/ustedencontrara

present

ellos/ellas/ustedesencuentren
yoencuentre
encuentres
vosotrosencontréis
nosotrosencontremos
él/ella/ustedencuentre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesencontraron
yoencontré
encontraste
vosotrosencontrasteis
nosotrosencontramos
él/ella/ustedencontró

imperfect

ellos/ellas/ustedesencontraban
yoencontraba
encontrabas
vosotrosencontrabais
nosotrosencontrábamos
él/ella/ustedencontraba

present

ellos/ellas/ustedesencuentran
yoencuentro
encuentras
vosotrosencontráis
nosotrosencontramos
él/ella/ustedencuentra

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "encontrarlos" بالإسبانية:

للعثور عليهم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: encontrarlos

السؤال 1 من 2

ماذا تمثل اللاحقة '-los' في نهاية 'encontrarlos'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
buscarlosllamarlostomarlos
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'encontrar'، الذي يأتي من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'incontrare'، والتي تعني 'يصادف' أو 'يلتقي وجهًا لوجه'. اللاحقة '-los' هي ضمير المفعول به المباشر للجمع المذكر.

أول تسجيل: 12th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: encounterItalian: incontrare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني قول 'los encontrar' بشكل منفصل؟

ليس بالضبط. يمكنك قول 'Los quiero encontrar' (أريد أن أجدهم)، حيث يأتي 'los' قبل الفعل الرئيسي، أو 'Quiero encontrarlos' (أريد أن أجدهم). لا يمكنك أن تجعل 'los' بمفردها قبل المصدر.

هل 'encontrarlos' تعني أشخاصًا أم أشياء؟

يمكن أن تكون كليهما! طالما أن الأشياء أو الأشخاص مذكرون (أو مجموعة مختلطة من الأشخاص)، فإنك تستخدم '-los'.