Inklingo

eran

EH-rahnˈeɾan

eran يعني كانوا بالإسبانية (لوصف الصفات أو الهوية أو العلاقات).

كانوا, كنتم

أيضًا: كان
فعلA2irregular er
طفلان، صبي وفتاة، يمسكان بأيدي بعضهما البعض ويضحكان أثناء وقوفهما في حقل عشبي، مما يوضح علاقة أو صفة سابقة.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 في التطبيق

Mis abuelos eran muy amables.

A2

كان جدي وجدتي طيبين جدًا.

De niños, ellos eran los mejores amigos.

A2

عندما كانوا أطفالًا، كانوا أفضل الأصدقاء.

Eran las diez de la noche cuando empezó a llover.

B1

كانت الساعة العاشرة ليلاً عندما بدأ المطر.

Ustedes eran los únicos que sabían el secreto.

B1

كنتم الوحيدين الذين عرفتم السر.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • Eran las...كانت الساعة... (لإخبار الوقت)
  • Eran amigosكانوا أصدقاء
  • Eran tiempos difícilesكانت أوقاتًا عصيبة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Érase una vez...ذات مرة...

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: eran

السؤال 1 من 1

أي جملة تصف بشكل صحيح كيف كان أصدقاؤك كأشخاص؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
superanconsideranesperan
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'esse'، والذي يعني 'يكون'. 'Eran' هي السليل المباشر للشكل اللاتيني 'erant'، الذي كان له نفس المعنى والوظيفة بالضبط.

أول تسجيل: Ancient, derived from Vulgar Latin.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: eramItalian: eranoFrench: étaient (from a different Latin root but same tense)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'eran' و 'fueron'؟

فكر في الأمر بهذه الطريقة: 'eran' تصف الخلفية، و 'fueron' تصف الحدث. استخدم 'eran' للأوصاف ('كانت البيوت قديمة'). استخدم 'fueron' للأحداث المكتملة ('لقد كانوا الأبطال').

هل 'eran' من الفعل 'ser' (يكون) أم 'ir' (يذهب)؟

'Eran' تأتي دائمًا من 'ser' (يكون). صيغة الماضي للفعل 'ir' (يذهب) مختلفة: 'iban'. لذا، 'ellos eran' تعني 'كانوا'، و 'ellos iban' تعني 'كانوا يذهبون'.

هل يمكنني استخدام 'eran' لشخص واحد؟

لا، 'eran' للعديد من الأشخاص ('هم' أو 'أنتم'). لشخص واحد ('هو'، 'هي'، أو 'أنت' الرسمي)، ستستخدم 'era'. على سبيل المثال، 'Él era mi profesor' (كان أستاذي).