escuadrón
“escuadrón” يعني “سرب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سرب, فرقة
أيضًا: فريق
📝 في التطبيق
El escuadrón de reconocimiento regresó después de completar su misión.
B1عاد سرب الاستطلاع بعد إكمال مهمته.
El jefe del escuadrón dio la orden de avanzar.
B2أعطى قائد السرب أمر التقدم.
En la película, un escuadrón de aviones de combate defendió la ciudad.
B1في الفيلم، دافع سرب من الطائرات المقاتلة عن المدينة.
قوة مهام, طاقم
أيضًا: فريق
📝 في التطبيق
Un escuadrón de rescate fue enviado inmediatamente a la zona del desastre.
B2تم إرسال فرقة/قوة مهام إنقاذ على الفور إلى منطقة الكارثة.
Formamos un escuadrón de voluntarios para limpiar la playa.
C1شكلنا فريقًا من المتطوعين لتنظيف الشاطئ.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escuadrón
السؤال 1 من 2
أي من هذه المجموعات من المرجح أن تشير إليها بـ 'escuadrón'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من الكلمة الإيطالية 'squadrone'، والتي كانت صيغة مكبرة من 'squadra'، وتعني 'فرقة' أو 'تشكيل مربع'. ترتبط بفكرة الأشخاص المرتبين في وحدة عسكرية منضبطة تشبه المربع.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'escuadrón' دائمًا للمجموعات العسكرية؟
لا. على الرغم من أن معناها الأساسي هو عسكري (مثل سرب طائرات أو فرقة خيالة)، إلا أنها تُستخدم أيضًا بشكل شائع للمجموعات المدنية شديدة التنظيم، مثل 'فرقة إنقاذ' أو 'قوة مهام' تتعامل مع مشكلة معينة.
كيف أعرف ما إذا كان يجب علي استخدام 'escuadrón' أو 'equipo' (فريق)؟
'Escuadrón' توحي بمستوى أعلى من الانضباط أو الرسمية أو الاستعجال مقارنة بـ 'equipo'. استخدم 'escuadrón' عندما تعمل المجموعة كوحدة عسكرية أو شرطية، حتى لو كانوا مدنيين.