brigada
“brigada” يعني “فريق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فريق, طاقم
أيضًا: فرقة
📝 في التطبيق
La brigada de limpieza llegó a las seis de la mañana.
A2وصل طاقم التنظيف في الساعة السادسة صباحًا.
Necesitamos una brigada de voluntarios para pintar la escuela.
B1نحتاج إلى فريق من المتطوعين لطلاء المدرسة.
El jefe de brigada revisó el plan de trabajo.
B1راجع قائد الفريق خطة العمل.
لواء
أيضًا: إدارة الإطفاء
📝 في التطبيق
La brigada de bomberos controló el fuego rápidamente.
B2أخمد لواء الإطفاء الحريق بسرعة.
El general ordenó a la brigada avanzar por el flanco izquierdo.
C1أمر الجنرال اللواء بالتقدم على الجناح الأيسر.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "brigada" بالإسبانية:
لواء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: brigada
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'brigada' في سياقها الأكثر رسمية ومؤسسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الإيطالية *brigata* (بمعنى 'مجموعة' أو 'فرقة') التي دخلت الإسبانية عبر الفرنسية. كانت تشير في الأصل إلى فرقة صغيرة من الجنود أو المسافرين، مما أدى إلى معناها الحديث كمجموعة منظمة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'brigada' لرجال الإطفاء أو الجيش فقط؟
لا. على الرغم من أنها المصطلح القياسي لوحدة عسكرية أو إدارة إطفاء (brigada de bomberos)، إلا أنها تُستخدم أيضًا بشكل شائع لأي مجموعة منظمة من الأشخاص يعملون معًا، مثل طاقم التنظيف، أو فريق طبي، أو فرقة متطوعين.