unidad
“unidad” يعني “وحدة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وحدة, قطعة
أيضًا: وحدة, قطعة
📝 في التطبيق
Necesito diez unidades de este producto.
A1أحتاج عشر وحدات من هذا المنتج.
El metro es la unidad básica de longitud.
A2المتر هو الوحدة الأساسية للطول.
Compré una unidad flash para guardar mis archivos.
B1اشتريت محرك أقراص فلاش (وحدة) لحفظ ملفاتي.
وحدة
أيضًا: تماسك, أُحدوَّة
📝 في التطبيق
La unidad nacional es importante para el país.
B1الوحدة الوطنية مهمة للبلاد.
Trabajaremos juntos para mantener la unidad en la familia.
A2سنعمل معًا للحفاظ على وحدة الأسرة.
La unidad de propósito llevó al éxito del proyecto.
C1أدت وحدة الهدف إلى نجاح المشروع.
شقة, وحدة سكنية
أيضًا: شقة
📝 في التطبيق
Estamos buscando una unidad de dos dormitorios para alquilar.
B2نحن نبحث عن شقة (وحدة) بغرفتي نوم للإيجار.
El edificio tiene 40 unidades residenciales.
B2يحتوي المبنى على 40 وحدة سكنية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: unidad
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تستخدم 'unidad' بمعنى 'وحدة' أو 'تماسك'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية 'ūnĭtas'، والتي تعني حرفيًا 'وحدانية' أو 'تفرد'. وهي مبنية على الكلمة الجذرية للرقم 'واحد'، مما يسلط الضوء على معناها الأساسي لكونها كيانًا واحدًا غير قابل للتجزئة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'unidad' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة. يجب أن تقول دائمًا 'la unidad' أو 'una unidad'. الأسماء التي تنتهي بـ -dad في الإسبانية هي دائمًا تقريبًا مؤنثة، مثل 'ciudad' أو 'libertad'.
متى يجب أن أستخدم 'unidad' بدلاً من 'apartamento'؟
كلاهما صحيح لوحدة سكنية. غالبًا ما تُستخدم 'unidad' بطريقة أكثر رسمية أو إدارية، خاصة في أمريكا اللاتينية وفي العقارات، للإشارة إلى مساحة معيشة مميزة وقابلة للعد داخل مجمع.