Inklingo
← قاموس

vivienda

bee-bee-EN-dahbiˈβjenda

“vivienda” يعني “سكن” بالإسبانية (المفهوم العام للمباني السكنية).

سكن

أيضًا: مسكن, منزل
صف من المنازل الصغيرة الملونة ذات أشكال وألوان أسقف مختلفة.

📝 في التطبيق

El precio de la vivienda ha subido mucho este año.

A2

لقد ارتفع سعر السكن كثيرًا هذا العام.

Todos tienen derecho a una vivienda digna.

B1

لكل شخص الحق في سكن لائق.

Es una zona con muchas viviendas unifamiliares.

B2

إنها منطقة بها العديد من المنازل المنفصلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • casa (منزل)
  • hogar (بيت/منزل (بالمعنى العاطفي))
  • domicilio (مقر إقامة)

متضادات

  • calle (شارع (في سياق التشرد))

تلازمات شائعة

  • vivienda de alquiler – سكن للإيجار
  • vivienda social – سكن اجتماعي/عام
  • vivienda digna – سكن لائق/مناسب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vivienda

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي الأفضل لدعوة صديق إلى منزلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'vivenda'، والتي تعني 'أشياء يجب أن تُعاش' أو 'ضروريات الحياة'. تشترك في جذر مع الفعل 'vivir' (يعيش).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vivendaItalian: vivenda

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vivienda' مجرد كلمة أخرى لـ 'house'؟

في الغالب، نعم، لكنها أكثر تقنية. تشير إلى أي مكان يقيم فيه الناس، بما في ذلك الشقق أو الاستوديوهات أو المنازل، عادةً بمعنى اقتصادي أو إحصائي.

هل يمكنني أن أقول 'mi vivienda'؟

يمكنك ذلك، لكن يبدو الأمر وكأنك تتحدث إلى بنك أو مسؤول حكومي. في المحادثة العادية، قل 'mi casa'.

ما الفرق بين 'vivienda' و 'hogar'؟

'Vivienda' هو الهيكل المادي أو الوحدة (السكن). 'Hogar' هو المفهوم العاطفي لـ 'البيت' حيث يكمن القلب.