Inklingo

domicilio

doh-mee-SEE-lyohdomiˈsiljo

مقر إقامة, عنوان السكن

أيضًا: منزل
اسمmA2formal
منزل صغير ساحر بحديقة أمامية وباب أزرق.

📝 في التطبيق

Por favor, escriba su domicilio actual en el formulario.

A2

من فضلك اكتب عنوان سكنك الحالي في النموذج.

El sospechoso no se encontraba en su domicilio.

B1

لم يكن المشتبه به في مقر إقامته.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • domicilio fiscalعنوان ضريبي
  • cambio de domicilioتغيير العنوان

توصيل للمنزل

أيضًا: في المنزل
Argentina/Uruguay/Chile
شخص على دراجة نارية بصندوق توصيل في الخلف.

📝 في التطبيق

¿Tienen servicio a domicilio?

A1

هل لديكم خدمة توصيل للمنزل؟

Pedimos una pizza a domicilio porque no queríamos cocinar.

A2

طلبنا بيتزا للتوصيل لأننا لم نكن نريد الطبخ.

El médico hace visitas a domicilio.

B1

يقوم الطبيب بزيارات منزلية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • a domicilioللتوصيل / إلى منزلك
  • comida a domicilioطعام جاهز للتوصيل/خارج المطعم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "domicilio" بالإسبانية:

توصيل للمنزلعنوان السكنفي المنزل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: domicilio

السؤال 1 من 2

إذا كنت في مطعم وتريد أخذ الطعام معك إلى المنزل، ولكنك تريد أن يحضروا لك الطعام لاحقًا، فإنك تطلب...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
domiciliar(لإنشاء خصم مباشر/ربط بعنوان)فعل
domiciliación(إعداد الخصم المباشر)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'domicilium'، والتي تأتي من 'domus' (منزل). لطالما أشارت إلى المكان الذي يقيم فيه الشخص.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: domicileFrench: domicileItalian: domicilio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'domicilio' هو نفس 'dirección'؟

قريب! 'Dirección' هي السلسلة الفعلية للكلمات (الشارع، الرقم، إلخ)، بينما 'domicilio' هو المفهوم القانوني للمكان الذي تعيش فيه. في المحادثة العادية، غالبًا ما يتم استخدامهما بالتبادل.

هل يمكنني استخدام 'domicilio' لمكتبي؟

عادةً، يشير 'domicilio' إلى مكان الإقامة. بالنسبة لعمل تجاري، ستقول عادةً 'domicilio social' أو ببساطة 'oficina'.