escucharte
“escucharte” يعني “أن أستمع إليك” بالإسبانية (ضمير المخاطب المفرد غير الرسمي).
أن أستمع إليك, أن أسمعك
أيضًا: أن أستجيب لنصيحتك
📝 في التطبيق
Necesito escucharte para entender el problema.
A1أحتاج أن أستمع إليك لفهم المشكلة.
Quiero escucharte, pero tengo prisa ahora.
A1أريد أن أسمعك، لكنني في عجلة من أمري الآن.
No puedo escucharte bien; la música está muy alta.
A2لا أستطيع سماعك جيدًا؛ الموسيقى صاخبة جدًا.
🔄 التصريفات
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "escucharte" بالإسبانية:
أن أسمعك→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escucharte
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'escucharte' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل الأساسي *escuchar* يأتي من الكلمة اللاتينية *auscultare*، والتي تعني 'الاستماع بانتباه' أو 'الإنصات'. الضمير *te* يأتي مباشرة من اللاتينية *te*، والتي تعني 'أنت' (في حالة المفعول به أو الجر).
أول تسجيل: The base verb *escuchar* appeared in Spanish around the 13th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يتم إلحاق الضمير 'te' بنهاية الفعل؟
في اللغة الإسبانية، يتم إلحاق الضمائر مثل 'te' بنهاية المصادر (*escucharte*)، وأسماء الفاعل (*escuchándote*)، وأوامر الإثبات (*escúchate*). هذه قاعدة إلزامية تجعل الفعل والضمير يعملان كوحدة واحدة.
هل 'escucharte' تعني أنني أستمع لشخص واحد أم لعدة أشخاص؟
'Escucharte' تعني أنك تستمع لشخص واحد، وتخاطبه بصيغة غير رسمية (بصيغة *tú*). إذا كنت تستمع لعدة أشخاص، ستقول *escucharos* (في إسبانيا) أو *escucharlos/escucharlas* (في أمريكا اللاتينية).