escudos
“escudos” يعني “دروع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دروع
أيضًا: تروس صغيرة
📝 في التطبيق
Los soldados romanos llevaban escudos grandes para protegerse.
A2حمل الجنود الرومان دروعًا كبيرة لحماية أنفسهم.
Necesitamos más escudos contra el sol en la playa.
B1نحتاج إلى المزيد من الدروع (الحماية) ضد الشمس على الشاطئ.
شعارات النبالة, شارات
أيضًا: شارات
📝 في التطبيق
Los escudos de las familias nobles son muy elaborados.
B1شعارات النبالة للعائلات النبيلة معقدة للغاية.
El museo exhibe varios escudos medievales.
B2يعرض المتحف العديد من الشعارات التي تعود للعصور الوسطى.
إسكودو
أيضًا: نقود
📝 في التطبيق
Necesitas 500 escudos para comprar el billete en Cabo Verde.
B2تحتاج إلى 500 إسكودو لشراء التذكرة في الرأس الأخضر.
Antes del euro, Portugal usaba los escudos.
C1قبل اليورو، استخدمت البرتغال الإسكودو.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escudos
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'escudos' يُستخدم عند مناقشة الرمز الرسمي للبلد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *scutum*، والتي كانت تعني 'درع'. بمرور الوقت، ولأن الدروع غالبًا ما تحمل رموزًا، أصبح للكلمة أيضًا معنى 'شعار النبالة'. نشأ استخدام العملة لأن العملات غالبًا ما كانت تحمل تصميم درع.
أول تسجيل: Medieval period (as *escudo*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'escudos' مرتبطة بكلمة 'escuela' (مدرسة)؟
لا. على الرغم من أنها تبدو متشابهة، إلا أن 'escudos' تأتي من الكلمة اللاتينية التي تعني 'درع'، بينما تأتي 'escuela' من الكلمة اللاتينية التي تعني 'وقت الفراغ' أو 'التعلم'. لهما أصول مختلفة تمامًا.
إذا كنت أتحدث عن درع واحد، فما الكلمة التي يجب أن أستخدمها؟
يجب عليك استخدام الصيغة المفردة: 'escudo' (بدون 's').