monedas
“monedas” يعني “عملات معدنية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عملات معدنية, فكة
📝 في التطبيق
Necesito sacar algunas monedas de mi cartera para el autobús.
A1أحتاج إلى إخراج بعض العملات المعدنية من محفظتي للحافلة.
Hay muchas monedas pequeñas debajo del sofá.
A2هناك الكثير من العملات المعدنية الصغيرة تحت الأريكة.
Este parquímetro solo acepta monedas de un euro.
B1عداد وقوف السيارات هذا لا يقبل إلا العملات المعدنية من فئة اليورو الواحد.
عملة
📝 في التطبيق
Las monedas latinoamericanas sufrieron una fuerte devaluación el año pasado.
B2عانىت العملات الأمريكية اللاتينية من انخفاض حاد في القيمة العام الماضي.
Hay muchas monedas diferentes en circulación alrededor del mundo.
B1هناك العديد من العملات المختلفة المتداولة حول العالم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "monedas" بالإسبانية:
عملات معدنية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: monedas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'monedas' بمعنى 'عملة وطنية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *monēta*. أشارت هذه الكلمة إلى دار سك العملة حيث كانت تُصنع العملات، والتي كانت تقع بجوار معبد الإلهة الرومانية جونو مونتا. هذا هو أيضًا أصل الكلمة الإنجليزية 'money'!
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'monedas' هي نفسها 'dinero'؟
ليس تمامًا. 'Dinero' هو المصطلح العام للنقود (نقدًا، أموال في البنك، إلخ). 'Monedas' تشير تحديدًا إلى القطع المعدنية المادية (العملات المعدنية) أو النظام النقدي الرسمي نفسه. كل 'monedas' هي 'dinero'، ولكن ليس كل 'dinero' هي 'monedas' (على سبيل المثال، رصيد بطاقة الائتمان هو 'dinero' ولكن ليس 'monedas').
لماذا كلمة 'monedas' مؤنثة؟
مثل العديد من الأسماء الإسبانية، يأتي جنسها من جذرها اللاتيني، *monēta*، والذي كان مؤنثًا. لذلك، نستخدم معها أدوات التعريف والصفات المؤنثة (على سبيل المثال، 'las monedas viejas' - العملات القديمة).