Inklingo

moneda

moh-NEH-dahmoˈneða

عملة معدنية

أيضًا: قطعة (نقدية)
Mexico/Central America
صورة مقربة لعملة معدنية واحدة، لامعة وذهبية، مستقرة على سطح مستوٍ.

📝 في التطبيق

Perdí una moneda de un euro en el sofá.

A1

لقد فقدت عملة معدنية من اليورو في الأريكة.

¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?

A2

هل لديك عملة معدنية لعربة التسوق؟

El niño colecciona monedas antiguas.

B1

يقوم الصبي بجمع العملات المعدنية القديمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cobre (نحاس (يستخدم للعملات المعدنية الصغيرة))
  • cambio (فكة (نقود متبقية))

تلازمات شائعة

  • echar una monedaرمي عملة معدنية (أو وضع عملة معدنية في آلة)
  • moneda sueltaفكة (عملات معدنية متفرقة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cara o cruzوجه أو كتابة (يستخدم عند رمي عملة معدنية لاتخاذ قرار)

عملة

أيضًا: عملة قانونية
اسمfB1neutral/formal
مجموعة من الأوراق النقدية الملونة المختلفة مكدسة بشكل مرتب بجانب كومة صغيرة من العملات المعدنية، مما يرمز إلى نظام عملة وطني.

📝 في التطبيق

El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.

B1

اليورو هو العملة الرسمية للعديد من البلدان الأوروبية.

La caída de la moneda local afectó las importaciones.

B2

أثر انخفاض العملة المحلية على الواردات.

Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.

A2

تحتاج إلى صرف عملتك قبل السفر.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • moneda extranjeraعملة أجنبية
  • moneda fuerteعملة قوية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "moneda" بالإسبانية:

عملة قانونية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: moneda

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'moneda' بمعنى 'عملة' (النظام)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
monetario(نقدي / مالي)صفة
monetizar(يُحوّل إلى نقود)فعل
monedero(محفظة نقود معدنية)اسم
🎵 قوافي
veredarueda
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *monēta*. كان هذا يشير إلى دار سك العملة حيث كانت تُصنع العملات الرومانية، والتي كانت تقع بالقرب من معبد الإلهة جونو مونتا (جونو المنذرة أو المستشارة). بمرور الوقت، أصبح اسم دار السك هو اسم المال نفسه.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: monetaFrench: monnaie

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'moneda' مذكر أم مؤنث؟

إنها دائمًا مؤنثة. يجب أن تقول 'la moneda' أو 'una moneda'.

كيف أقول 'change' (النقود المتبقية بعد الشراء)؟

استخدم 'el cambio' أو، في بعض المناطق، 'las vueltas'. 'Moneda' تعني فقط القطع المعدنية المحددة.