Inklingo

espíritus

es-PÍ-ri-tusesˈpiɾitus

أرواح, أشباح

أيضًا: أطياف
ثلاثة أشكال أشباح بيضاء بسيطة وشفافة قليلاً تطفو في غرفة داكنة ومنمقة، تمثل كيانات خارقة للطبيعة.

📝 في التطبيق

En la noche de Halloween, la gente cuenta historias de espíritus y fantasmas.

B1

في ليلة الهالوين، يروي الناس قصصًا عن الأرواح والأشباح.

Los chamanes creen poder comunicarse con los espíritus de la naturaleza.

B2

يعتقد الشامان أنهم يستطيعون التواصل مع أرواح الطبيعة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • espíritus malignosأرواح شريرة
  • contactar espíritusالتواصل مع الأرواح

معنويات

أيضًا: مزاج
شخصيتان بشريتان منمقتان تقفزان بفرح عالياً في الهواء بأيدٍ متشابكة وابتسامات عريضة، ترمز إلى الروح المعنوية العالية.

📝 في التطبيق

Los espíritus estaban altos después de la victoria.

B2

كانت المعنويات مرتفعة بعد النصر.

Necesitamos levantar los espíritus del equipo antes del partido final.

C1

نحتاج إلى رفع معنويات الفريق قبل المباراة النهائية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ánimos (معنويات، مزاج)
  • humores (أمْزِجة)

تلازمات شائعة

  • espíritus bajosمعنويات منخفضة
  • mantener los espíritusالحفاظ على المعنويات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: espíritus

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'espíritus' بمعنى 'معنويات' أو 'مزاج'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
espíritu(روح (مفرد))اسم
espiritual(روحي)صفة
espiritismo(تجسيد الأرواح)اسم
🎵 قوافي
ritosescritos
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'spiritus'، التي كانت تعني في الأصل 'نَفَس' أو 'هواء'، ثم تطورت لاحقًا لتعني 'روح' أو 'قوة الحياة'. هذا الارتباط بين النفس والجزء غير المادي للشخص مشترك عبر العديد من اللغات.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: spiritiPortuguese: espíritos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'espíritus' و 'almas'؟

كلاهما يعني 'أرواح' أو 'نفوس'. 'Almas' (نفوس) تشير عمومًا إلى الجزء الخالد من الشخص، غالبًا بمعنى ديني. 'Espíritus' يمكن أن تعني نفوسًا، ولكنها غالبًا ما تشير إلى الجوهر غير المادي، أو الأشباح، أو المعنويات الجماعية.