estaca
“estaca” يعني “وتد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وتد
أيضًا: دعامة, خشبة
📝 في التطبيق
Clavamos una estaca en el suelo para sujetar la tienda de campaña.
A2لقد دقكنا وتدًا في الأرض لتثبيت الخيمة.
El jardinero puso estacas de madera para que los árboles crecieran rectos.
B1وضع البستاني أوتادًا خشبية لتنمو الأشجار بشكل مستقيم.
Según las leyendas, se necesita una estaca para derrotar a un vampiro.
B1وفقًا للأساطير، يلزم وتد لهزيمة مصاص الدماء.
قصاصة نبات
أيضًا: عقلة
📝 في التطبيق
Puedes reproducir este rosal plantando una estaca del tallo principal.
B2يمكنك إكثار شجيرة الورد هذه بزراعة قصاصة نبات من الساق الرئيسية.
El agricultor preparó las estacas para el injerto de primavera.
C1جهز المزارع القصاصات لترقيع الربيع.
Es importante que la estaca tenga al menos tres nudos.
C1من المهم أن تحتوي القصاصة على ثلاث عقد على الأقل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estaca
السؤال 1 من 3
ما هو الفعل الأكثر شيوعًا عند وضع 'estaca' في الأرض؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة القوطية 'stakka'، التي أشارت إلى عمود أو وتد. تشترك في نفس الجذور الجرمانية مع الكلمة الإنجليزية 'stake'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'estaca' مصنوع من الخشب فقط؟
لا، بينما هو تقليديًا من الخشب، يمكن أن يكون 'estaca' مصنوعًا من المعدن أو البلاستيك، خاصة في البناء أو التخييم.
ما الفرق بين 'poste' و 'estaca'؟
عادة ما يكون 'poste' (عمود) أكبر وأكثر ديمومة (مثل عمود الهاتف)، بينما 'estaca' عادة ما يكون أصغر وله نهاية مدببة ليُغرس في الأرض.
كيف أقول 'وتد خيمة' تحديدًا؟
بينما 'estaca' مناسبة، يستخدم العديد من الناطقين بالإسبانية 'piqueta' للأوتاد المعدنية المحددة المستخدمة للخيم.