Inklingo

pica

PEE-kahˈpika

إنها حارة, إنها تلسع/تسبب حكة

أيضًا: يلتقط/ينقر, يأكل وجبة خفيفة
فعلA2regular with spelling change (c to qu in some forms) ar
فلفل حار أحمر صغير مع بضع قطرات من الصلصة الحارة بجانبه على سطح أبيض.
gerundpicando
past Participlepicado
infinitivepicar

📝 في التطبيق

Ten cuidado, esta salsa pica mucho.

A1

كوني حذرة، هذه الصلصة حارة جدًا.

Me pica mucho el brazo por el mosquito.

A2

ذراعي تحكني كثيرًا بسبب البعوضة.

El pájaro pica la fruta.

B1

الطائر ينقر على الفاكهة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • escuece (تلسع (عادة كيميائية/حروق))
  • muerde (تلدغ)

تلازمات شائعة

  • pica el gusanilloالشعور بالرغبة/الدافع لفعل شيء ما

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • el que se pica, ajos comeإذا شعرت بالإهانة، فهذا يعني أن الحقيقة مؤلمة

بستوني, رمح

أيضًا: pica
رمز البستوني الأسود الكبير من مجموعة أوراق اللعب في المنتصف على خلفية بسيطة.

📝 في التطبيق

Tengo el as de picas.

B1

لدي ورقة البستوني الآس.

Los antiguos soldados usaban picas muy largas.

C1

استخدم الجنود القدماء رماحًا طويلة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • poner una pica en Flandesتحقيق شيء صعب للغاية

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespicaran
yopicara
picaras
vosotrospicarais
nosotrospicáramos
él/ella/ustedpicara

present

ellos/ellas/ustedespiquen
yopique
piques
vosotrospiquéis
nosotrospiquemos
él/ella/ustedpique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespicaron
yopiqué
picaste
vosotrospicasteis
nosotrospicamos
él/ella/ustedpicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespicaban
yopicaba
picabas
vosotrospicabais
nosotrospicábamos
él/ella/ustedpicaba

present

ellos/ellas/ustedespican
yopico
picas
vosotrospicáis
nosotrospicamos
él/ella/ustedpica

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pica" بالإسبانية:

picaإنها حارة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pica

السؤال 1 من 1

إذا كنت تأكل طعامًا مكسيكيًا وهو حار جدًا، فماذا يجب أن تقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
picante(حار)صفة
picadura(لسعة أو لدغة)اسم
picotear(يأكل وجبة خفيفة أو ينقر)فعل
picazón(حكة)اسم
🎵 قوافي
chicaricaaplica
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية العامية 'piccare'، والتي كانت تعني الثقب أو الوخز بشيء حاد.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: piquerEnglish: pique

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'pica' تعني دائمًا أن شيئًا ما حار؟

لا. على الرغم من أنها شائعة جدًا للطعام، إلا أنها تعني أيضًا 'يسبب حكة' (مثل سترة أو لدغة حشرة) أو يمكن أن تشير إلى نوع البستوني في مجموعة أوراق اللعب.

ما الفرق بين 'pica' و 'pique'؟

'Pica' هي صيغة المضارع العادية (إنها تلسع). 'Pique' هي الصيغة المستخدمة للتمني، الأوامر، أو بعد 'que' (على سبيل المثال، 'espero que no pique' - أتمنى ألا تكون حارة).