euforia

eh-oo-FOH-ryahewˈfoɾja

“euforia” يعني “نشوة” بالإسبانية (شعور بالسعادة الشديدة).

نشوة

أيضًا: ابتهاج, حماس شديد

Había un clima de euforia en la ciudad tras la victoria del equipo.

ساد شعور بالنشوة في المدينة بعد فوز الفريق.

La euforia del momento le impidió ver los riesgos.

منعت نشوة اللحظة الرجل من رؤية المخاطر.

Los mercados financieros experimentaron una breve euforia tras el anuncio.

شهدت الأسواق المالية نشوة قصيرة بعد الإعلان.

الكلمات التي تُترجم إلى "euforia" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

أي أداة تعريف يجب أن تستخدم مع 'euforia'؟

👥 عائلة الكلمة▼

eufórico(نشوان) — صفة

eufóricamente(بنشوة) — ظرف

🎵 قوافي▼

📚 أصل الكلمة▼

من اليونانية القديمة 'euphoria'، والتي تعني حرفيًا 'التحمل جيدًا' أو 'القدرة على التحمل بسهولة'. تجمع بين 'eu' (جيد) و 'pherein' (للتحمل/الحمل).

أول تسجيل: 18th century (medical contexts)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: euphoriaFrench: euphorieItalian: euforia

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل 'euforia' دائمًا شيء إيجابي؟

في الكلام اليومي، نعم. ومع ذلك، في السياقات الطبية أو النفسية، يمكن أن تشير أحيانًا إلى شعور مبالغ فيه أو غير طبيعي بالرفاهية.

كيف أقول 'أنا نشوان'؟

يمكنك أن تقول 'Estoy eufórico' (إذا كنت رجلاً) أو 'Estoy eufórica' (إذا كنت امرأة).

هل 'euforia' تتعلق بـ 'euphonium' (الآلة الموسيقية)؟

نعم! كلاهما يشترك في الجذر اليوناني 'eu-' الذي يعني 'جيد' أو 'حسن'. أحدهما يتعلق بالشعور بالرضا، والآخر يتعلق بـ 'صوت جيد'.