Inklingo
← قاموس

tristeza

triss-TAY-sahtɾisˈte.sa

“tristeza” يعني “حزن” بالإسبانية (الشعور العام بالتعاسة).

حزن, أسى

أيضًا: كرب
رسم توضيحي بسيط لطفل صغير يجلس وحيدًا على الأرض وركبتيه مرفوعتان، يظهر وضعية حزن عميق. دمعة واحدة مرئية على خده.

📝 في التطبيق

Sentí una gran tristeza cuando se fue.

A1

شعرت بحزن شديد عندما غادر.

La tristeza puede ser difícil de superar, pero es normal.

A2

قد يكون التغلب على الحزن صعبًا، ولكنه أمر طبيعي.

Para combatir la tristeza, a veces ayuda hablar con un amigo.

B1

لمحاربة الأسى، يساعد أحيانًا التحدث إلى صديق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pena (حزن، أسى)
  • melancolía (كآبة)
  • congoja (ضيق، كرب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • sentir tristeza – يشعر بالحزن
  • superar la tristeza – يتغلب على الحزن
  • una profunda tristeza – حزن عميق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tristeza

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم الاسم 'tristeza' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *tristitia*، والتي تشكلت من *tristis*، وتعني 'حزين' أو 'كئيب'. حافظت الكلمة الإسبانية على المعنى الأساسي بشكل مثالي.

أول تسجيل: 13th century (Old Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tristezaItalian: tristezza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'triste' و 'tristeza'؟

'Tristeza' هو الاسم، ويعني 'الحزن' (الشعور نفسه). 'Triste' هي الصفة، وتعني 'حزين' (حالة الوجود). أنت *تشعر* بـ 'tristeza' ولكنك *تكون* 'triste'.