Inklingo

naturaleza

nah-too-rah-LEH-sahna.tu.ɾaˈle.sa

طبيعة (البيئة)

أيضًا: برية, ريف
رسم توضيحي نابض بالحياة لقصة خيالية لمناظر طبيعية خضراء مورقة تتميز بتلال خضراء متدحرجة ونهر أزرق متعرج وغزال بني واحد يقف بالقرب من حافة الماء.

📝 في التطبيق

Me encanta caminar por la naturaleza para relajarme.

A1

أحب المشي في الطبيعة للاسترخاء.

Debemos proteger la naturaleza de la contaminación.

A2

يجب أن نحمي الطبيعة من التلوث.

El documental era sobre la belleza de la naturaleza amazónica.

B1

كان الفيلم الوثائقي عن جمال طبيعة الأمازون.

روابط الكلمات

مرادفات

  • medio ambiente (بيئة)
  • paisaje (منظر طبيعي)

متضادات

  • ciudad (مدينة)
  • civilización (حضارة)

تلازمات شائعة

  • amar la naturalezaحب الطبيعة
  • respetar la naturalezaاحترام الطبيعة
  • senderos de la naturalezaمسارات الطبيعة

طبيعة (شخصية/جوهر)

أيضًا: مزاج, نوع/صنف
رسم توضيحي بسيط لقصة خيالية لتفاحة حمراء زاهية مقطوعة إلى نصفين بدقة، تظهر بوضوح اللب الأبيض الداخلي والبذور البنية الصغيرة في اللب.

📝 في التطبيق

La naturaleza humana es complicada.

B1

الطبيعة البشرية معقدة.

Por naturaleza, él es muy tímido.

B2

بطبيعته، هو خجول جدًا.

Entender la naturaleza del problema nos ayudó a resolverlo.

C1

فهم طبيعة المشكلة ساعدنا في حلها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • esencia (جوهر)
  • carácter (شخصية)

تلازمات شائعة

  • la naturaleza humanaالطبيعة البشرية
  • por naturalezaبطبيعته / بشكل طبيعي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: naturaleza

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'naturaleza' بمعنى 'الشخصية المتأصلة' بدلاً من 'البيئة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *natūra*، والتي تعني 'ولادة، تكوين، شخصية، مسار الأشياء'. تصف الكلمة كل شيء 'يولد' أو 'يأتي إلى الوجود' بنفسه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: natureFrench: naturePortuguese: natureza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'naturaleza' مؤنثة دائمًا؟

نعم، 'naturaleza' اسم مؤنث، وهذا هو السبب في أنها تقترن دائمًا بالأداة التعريفية 'la' والصفات المؤنثة. معظم الأسماء التي تنتهي بـ '-eza' تكون مؤنثة في اللغة الإسبانية.

متى يجب أن أستخدم 'por naturaleza'؟

استخدم 'por naturaleza' عندما تريد أن تقول أن شخصًا أو شيئًا ما لديه صفة بشكل متأصل أو غريزي. فكر في الأمر على أنه يعني 'افتراضيًا' أو 'بالطبع'. (مثال: 'El gato es cazador por naturaleza.' - القط صياد بطبيعته.)