excusas
“excusas” يعني “أعذار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أعذار
أيضًا: ذرائع, اعتذارات
📝 في التطبيق
No quiero escuchar más excusas, simplemente hazlo.
A1لا أريد سماع المزيد من الأعذار، فقط افعل ذلك.
Siempre tiene una lista de excusas para llegar tarde.
A2لديه دائمًا قائمة أعذار للتأخر في الوصول.
Sus excusas no fueron muy convincentes para el jefe.
B1لم تكن أعذاره مقنعة جدًا للمدير.
أنت تعذر
أيضًا: أنت تسامح
📝 في التطبيق
Tú excusas mi ignorancia, pero ¿qué significa esa palabra?
B1أعذر جهلي، ولكن ماذا تعني هذه الكلمة؟
Si tú excusas su comportamiento, él nunca aprenderá.
B2إذا عذرت سلوكه، فلن يتعلم أبدًا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: excusas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'excusas' كاسم (شيء)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الفعل اللاتيني *excusare*، والذي كان يعني 'إعفاء من تهمة أو دين' أو 'الاحتجاج كعذر'. لقد احتفظت بمعناها الأصلي عن كثب بمرور الوقت.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'excusas' اسمًا أم فعلًا؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها! إذا رأيت 'las' أو 'tus' (الـ/خاصتك) قبلها مباشرة، فهي بالتأكيد اسم بصيغة الجمع (أعذار). إذا رأيت 'tú' (أنت) قبلها مباشرة، فهي صيغة فعل (أنت تعذر/تسامح).
لماذا الاسم 'excusa' مؤنث؟
معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ '-a' تكون مؤنثة. لا يوجد سبب منطقي عميق، إنه ببساطة الجنس المخصص للكلمة عندما تطورت من اللاتينية.