explosivos
“explosivos” يعني “متفجرات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متفجرات
أيضًا: ذخائر
📝 في التطبيق
El ejército incautó varios tipos de explosivos en la frontera.
B2صادر الجيش أنواعًا مختلفة من المتفجرات على الحدود.
Se requiere una licencia especial para transportar materiales explosivos.
C1مطلوب ترخيص خاص لنقل المواد المتفجرة.
متفجر
أيضًا: متقلب, ناري
📝 في التطبيق
Los gases explosivos deben almacenarse lejos de chispas.
B1يجب تخزين الغازات المتفجرة بعيدًا عن الشرر.
Las negociaciones se volvieron tensas y los ánimos estaban explosivos.
B2أصبحت المفاوضات متوترة وكانت الأجواء متفجرة (متقلبة).
Tienen unos caracteres muy explosivos, siempre discuten.
C1لديهم شخصيات متفجرة جدًا؛ يتجادلون دائمًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "explosivos" بالإسبانية:
ذخائر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: explosivos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'explosivos' كاسم (شيء)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'explotar' (ينفجر)، والذي بدوره يأتي من الفعل اللاتيني *explōdere*. كان المعنى اللاتيني الأصلي أقرب إلى 'طرد بالتصفيق' (مثل مغادرة الممثلين للمسرح)، لكنه تطور ليعني 'الانفجار' أو 'الانفجار بصوت عالٍ'، مما أدى إلى المعنى الحديث 'الانفجار'.
أول تسجيل: Medieval Latin period (c. 13th century, evolving meaning)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هي صيغة المفرد من 'explosivos'؟
صيغة المفرد هي 'explosivo'. يمكن استخدامها كاسم ('un explosivo' - جهاز متفجر) أو كصفة ('un gas explosivo' - غاز متفجر).