Inklingo

favores

fah-VOH-rehsfaˈβoɾes

favores يعني خدمات بالإسبانية (أعمال مساعدة أو لطف).

خدمات

أيضًا: لطفات, خدمات
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه طفلان في الخارج. يجلس أحد الطفلين لمساعدة الطفل الآخر على ربط رباط حذائه الملون الزاهي، مما يرمز إلى عمل لطيف.

📝 في التطبيق

Necesito que me hagas tres favores antes de irte.

A2

أحتاج منك أن تقدم لي ثلاث خدمات قبل أن تغادر.

Nunca olvidaré los favores que me hicieron cuando llegué a la ciudad.

B1

لن أنسى أبدًا الخدمات التي قدموها لي عندما وصلت إلى المدينة.

No pido favores, solo busco un trato justo.

B2

أنا لا أطلب خدمات، أنا فقط أبحث عن صفقة عادلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ayudas (مساعدات)
  • bondades (لطفات)

متضادات

  • perjuicios (أضرار)

تلازمات شائعة

  • pedir favoresطلب الخدمات
  • hacer favoresتقديم الخدمات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar en deuda de favoresمدين بالكثير من الخدمات لشخص ما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "favores" بالإسبانية:

لطفات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: favores

السؤال 1 من 2

أي فعل إسباني هو الأكثر استخدامًا عند الحديث عن تقديم 'favores'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *favor*، والتي كانت تعني 'حسن النية' أو 'الدعم' أو 'الموافقة'. لقد احتفظت بمعناها المتمثل في إظهار اللطف أو الدعم من خلال عمل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: favorPortuguese: favores

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'favores' مذكر أم مؤنث؟

الاسم المفرد 'favor' مذكر، لذا فإن صيغة الجمع 'favores' مذكر أيضًا. ستستخدم أدوات التعريف والصفات المذكرة معها (مثل 'los favores'، 'muchos favores').

كيف أطلب من شخص أن يقدم لي خدمة باستخدام هذه الكلمة؟

طريقة طبيعية جدًا للسؤال هي: '¿Me puedes hacer un favor?' (هل يمكنك تقديم خدمة لي؟). إذا كنت بحاجة إلى أكثر من واحدة، فستقول: 'Necesito que me hagas algunos favores.'