Inklingo
قاموس

felicitar

feh-lee-see-tahrfeliθiˈtaɾ

“felicitar” يعني “يهنئ” بالإسبانية (تقديم الثناء على إنجاز).

يهنئ, يتمنى عيداً سعيداً لـأيضًا: يثني على

فعلA2regular ar
Spain
شخص يبتسم ويعطي إشارة الإبهام لصديق يحمل كأسًا ذهبيًا.
gerundfelicitando
past Participlefelicitado
infinitivefelicitar

📝 في التطبيق

Vine para felicitarte por tu nuevo bebé.

A2

جئت لأهنئك على مولودك الجديد.

Todo el equipo te felicita por el excelente trabajo.

B1

كل الفريق يهنئك على العمل الممتاز.

No te olvides de felicitar a tu abuela por su santo.

B1

لا تنس أن تتمنى لجدتك عيد قديس سعيد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dar la enhorabuena (يهنئ (أكثر رسمية))
  • elogiar (يمدح)

متضادات

  • criticar (ينتقد)
  • reprender (يوبخ)

تلازمات شائعة

  • felicitar por el cumpleaños – يتمنى عيد ميلاد سعيد
  • felicitar calurosamente – يهنئ بحرارة
  • felicitar las Navidades – يتمنى عيد ميلاد مجيد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • felicitarse por – أن يكون سعيدًا بشيء فعله أو قرره

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofelicitara
túfelicitaras
él/ella/ustedfelicitara
nosotrosfelicitáramos
vosotrosfelicitarais
ellos/ellas/ustedesfelicitaran

Present Subjunctive

yofelicite
túfelicites
él/ella/ustedfelicite
nosotrosfelicitemos
vosotrosfelicitéis
ellos/ellas/ustedesfeliciten

Indicative

Preterite

yofelicité
túfelicitaste
él/ella/ustedfelicitó
nosotrosfelicitamos
vosotrosfelicitasteis
ellos/ellas/ustedesfelicitaron

Imperfect

yofelicitaba
túfelicitabas
él/ella/ustedfelicitaba
nosotrosfelicitábamos
vosotrosfelicitabais
ellos/ellas/ustedesfelicitaban

Present

yofelicito
túfelicitas
él/ella/ustedfelicita
nosotrosfelicitamos
vosotrosfelicitáis
ellos/ellas/ustedesfelicitan
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "felicitar" بالإسبانية:

يهنئ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: felicitar

السؤال 1 من 3

أي كلمة تكمل بشكل صحيح: 'Quiero ___ a María por su boda'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
felicidad(سعادة) — اسم
felicitación(تهنئة/بطاقة تهنئة) — اسم
feliz(سعيد) — صفة
🎵 قوافي
cantarllegar
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'felicitare'، والتي تأتي من 'felix' بمعنى 'سعيد' أو 'محظوظ'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: felicitateFrench: féliciter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'felicitar' لعيد الميلاد؟

نعم! يمكنك قول 'felicitar las fiestas' أو 'felicitar la Navidad' لتعني تمني عيد ميلاد مجيد لشخص ما.

ما الفرق بين 'felicitar' و 'dar la enhorabuena'؟

'Felicitar' شائعة لكل شيء (أعياد الميلاد، العطلات، الانتصارات). 'Dar la enhorabuena' أكثر رسمية وتستخدم خصيصًا للإنجازات الحياتية الكبرى مثل الزواج أو الترقية.

هل يمكنني استخدام 'felicitar' بمعنى أنني سعيد لنفسي؟

نعم، إذا استخدمتها بشكل انعكاسي: 'Me felicito de haber tomado esta decisión' (أنا سعيد/أهنئ نفسي لاتخاذ هذا القرار).