Inklingo

frasco

FRAS-koˈfɾasko

frasco يعني برطمان بالإسبانية (عادة زجاجي، للطعام أو التخزين).

برطمان, قارورة

أيضًا: قنينة, قارورة صغيرة
وعاء زجاجي شفاف مملوء بمربى الفاكهة الملونة على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Necesito un frasco de vidrio para la mermelada.

A1

أحتاج إلى برطمان زجاجي للمربى.

Ella guarda su perfume en un frasco muy bonito.

A2

تحتفظ بعطرها في قارورة جميلة جدًا.

El científico llenó el frasco con el líquido azul.

B1

ملأ العالم القارورة بالسائل الأزرق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tarro (برطمان (عادة بفتحة أوسع))
  • bote (علبة/وعاء/حاوية)
  • envase (حاوية/تغليف)

تلازمات شائعة

  • frasco de vidrioبرطمان زجاجي
  • frasco de perfumeقارورة عطر
  • frasco de pastillasعلبة حبوب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Los mejores perfumes vienen en frascos pequeñosالأشياء الثمينة تأتي في عبوات صغيرة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "frasco" بالإسبانية:

قارورة صغيرةقنينة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: frasco

السؤال 1 من 1

ما الذي من المرجح أن تجده في 'frasco'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
frasquito(برطمان صغير/قارورة صغيرة)اسم
🎵 قوافي
ascocascoatasco
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'flasco'، والتي من المحتمل أن تأتي من كلمة جرمانية قديمة تعني 'زجاجة' أو 'قارورة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: flaskItalian: fiasco

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'frasco' لزجاجة ماء؟

لا، زجاجة الماء هي 'botella'. استخدم 'frasco' للحاويات مثل تلك المستخدمة للفيتامينات أو التوابل أو كريمات التجميل.

ما الفرق بين 'frasco' و 'tarro'؟

إنهما متشابهان جدًا! في العديد من الأماكن، يمكن استخدامهما بالتبادل. ومع ذلك، غالبًا ما يرتبط الـ 'tarro' بفتحات أوسع (مثل برطمان العسل)، بينما يُستخدم الـ 'frasco' بشكل شائع للقوارير المعملية أو قوارير العطور.