fuentes
“fuentes” يعني “نوافير” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نوافير, ينابيع
أيضًا: معالم مائية
📝 في التطبيق
Las fuentes de la plaza estaban apagadas por la sequía.
A2كانت النوافير في الساحة مطفأة بسبب الجفاف.
Encontramos unas fuentes naturales de agua potable en la montaña.
B1وجدنا بعض الينابيع الطبيعية لمياه الشرب في الجبال.
مصادر
أيضًا: أصول, موارد
📝 في التطبيق
Debes citar las fuentes de información en tu ensayo.
B1يجب عليك الاستشهاد بمصادر المعلومات في مقالتك.
Están buscando nuevas fuentes de energía renovable.
B2إنهم يبحثون عن مصادر جديدة للطاقة المتجددة.
أطباق, أطباق تقديم كبيرة
أيضًا: صواني
📝 في التطبيق
Necesito dos fuentes grandes para servir el pavo y el arroz.
A2أحتاج إلى طبقين كبيرين لتقديم الديك الرومي والأرز.
Lava las fuentes de cerámica antes de guardarlas.
B1اغسل أطباق التقديم المصنوعة من السيراميك قبل تخزينها.
خطوط, أنماط طباعة
📝 في التطبيق
El diseñador usó fuentes muy elegantes para el logotipo.
B2استخدم المصمم خطوطًا أنيقة جدًا للشعار.
Cambia las fuentes del documento para que sea más legible.
B2غيّر خطوط المستند لجعله أكثر قابلية للقراءة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fuentes
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'fuentes' يُستخدم في عبارة: 'Las fuentes estaban vacías después de la cena de Navidad.'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *fons* (جمعها *fontes*)، والتي تعني 'ينبوع' أو 'مصدر مياه'. هذا المعنى الأصلي لمصدر المياه هو سبب استخدام الكلمة الآن مجازيًا لـ 'مصدر' المعلومات وبشكل مادي لـ 'نافورة' أو 'طبق تقديم' (والذي يمكن اعتباره مصدر الطعام).
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'fuentes' مرتبطة بكلمة 'سباك'؟
نعم، بالتأكيد! كلمة سباك هي 'fontanero'، والتي تأتي من نفس الجذر 'fuente' (مصدر/نافورة)، لأن السباك يتعامل مع مصادر المياه والأنابيب.
كيف أعرف ما إذا كانت 'fuentes' تعني 'نوافير' أم 'مصادر'؟
انظر إلى السياق. إذا كنت تناقش تقارير أو أبحاثًا أو أخبارًا، فهي تعني 'مصادر'. إذا كنت تتحدث عن حدائق أو ساحات مدن أو طبيعة، فهي عادة ما تعني 'نوافير' أو 'ينابيع'. صيغة الجمع هي نفسها لجميع المعاني.