Inklingo

mentes

MEN-tehsˈmen.tes

عقول

أيضًا: أذهان, عقول (بمعنى القدرات الذهنية)
شخصيتان مجردتان تقفان جنبًا إلى جنب، لكل منهما فقاعة فكر كبيرة ومشرقة تطفو فوق رأسها، مما يرمز إلى العقول النشطة.

📝 في التطبيق

Las mentes brillantes cambiaron el mundo.

B1

العقول اللامعة غيرت العالم.

Necesitamos abrir nuestras mentes a nuevas ideas.

A2

نحتاج إلى فتح عقولنا لأفكار جديدة.

Hay dos mentes trabajando en este proyecto.

A2

هناك عقلان يعملان على هذا المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cerebros (أدمغة)
  • intelectos (أذهان)

تلازمات شائعة

  • mentes creativasعقول مبدعة
  • mentes maestrasعقول مدبرة

(أن) تذكر

أيضًا: تسمي
فعلC1regular arformal
شخصية بسيطة تشير مباشرة إلى شيء مميز، مثل كرة حمراء زاهية، مما يشير إلى أنها تذكره.
infinitivementar
gerundmentando
past Participlementado

📝 في التطبيق

Espero que no mentes su nombre en la reunión.

C1

آمل ألا تذكر اسمه في الاجتماع. (استخدام صيغة المضارع المنصوب)

mentes los problemas cada vez que nos vemos.

C2

تذكر المشاكل في كل مرة نلتقي فيها. (استخدام صيغة المضارع المرفوع، رسمي جدًا/نادر)

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedmente
yomento
mentes
ellos/ellas/ustedesmentan
nosotrosmentamos
vosotrosmentáis

imperfect

él/ella/ustedmentaba
yomentaba
mentabas
ellos/ellas/ustedesmentaban
nosotrosmentábamos
vosotrosmentabais

preterite

él/ella/ustedmentó
yomenté
mentaste
ellos/ellas/ustedesmentaron
nosotrosmentamos
vosotrosmentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmente
yomente
mentes
ellos/ellas/ustedesmenten
nosotrosmentemos
vosotrosmentéis

imperfect

él/ella/ustedmentara/mentase
yomentara/mentase
mentaras/mentases
ellos/ellas/ustedesmentaran/mentasen
nosotrosmentáramos/mentásemos
vosotrosmentarais/mentaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mentes" بالإسبانية:

أذهانتسمي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mentes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'mentes' كجمع لكلمة 'mind'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الاسم 'mentes' يأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *mens*، والتي تعني 'عقل' أو 'منطق'. هذا الجذر قد أعطانا العديد من الكلمات المتعلقة بالفكر والذكاء.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: menteFrench: mental

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mentes' مرتبطة بـ 'mentir' (يكذب)؟

لا، إنهما كلمتان مختلفتان بأصول مختلفة. 'Mentes' (اسم جمع) مبني على كلمة 'عقل'. الفعل 'mentir' (يكذب) هو فعل يتغير جذره، وصيغة المخاطب 'tú' له هي 'mientes'، وليس 'mentes'. احذر من الخلط بينهما!

لماذا 'mentes' مؤنثة رغم أنها تنتهي بـ 'e'؟

'Mente' هي إحدى الكلمات التي تتبع النمط المؤنث، مشابهة لـ 'la noche' (ليل) أو 'la clase' (فصل). يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف والصفات المؤنثة معها (مثل 'las mentes abiertas').