Inklingo

mentalidad

men-tah-lee-dahdmentaliˈdað

mentalidad يعني عقلية بالإسبانية (طريقة تفكير الشخص الخاصة).

عقلية

أيضًا: ذهنية, منظور
General
شخص يبتسم ويعتني بزهرة مشرقة ومتوهجة تنمو في أصيص، ترمز إلى عقلية إيجابية.

📝 في التطبيق

Ella tiene una mentalidad muy positiva ante los problemas.

A2

لديها عقلية إيجابية للغاية عند مواجهة المشاكل.

Para ser un gran deportista, hace falta una mentalidad de hierro.

B1

لكي تكون رياضيًا عظيمًا، تحتاج إلى عقلية فولاذية (عقلية قوية جدًا).

Es difícil cambiar la mentalidad de toda una sociedad.

B2

من الصعب تغيير عقلية مجتمع بأكمله.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • cerrazón (انغلاق الفكر)

تلازمات شائعة

  • mentalidad abiertaعقلية منفتحة
  • mentalidad ganadoraعقلية الفوز
  • cambio de mentalidadتغيير العقلية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • abrir la mentalidadأن تصبح أكثر انفتاحًا على الأفكار أو الثقافات الجديدة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mentalidad" بالإسبانية:

ذهنية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mentalidad

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'لديه عقلية الفوز'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'mens' (بمعنى عقل) مدموجة مع اللاحقة '-idad' (بمعنى صفة أو حالة).

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mentalityFrench: mentalité

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mentalidad' كلمة رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء عند الحديث عن موقف شخص ما، أو في اجتماع عمل لمناقشة ثقافة الشركة.

ما الفرق بين 'mente' و 'mentalidad'؟

'Mente' هي 'العقل' (الشيء الذي تفكر به)، بينما 'mentalidad' هي 'العقلية' (كيف تختار أن تفكر).

كيف تقول 'ضيق الأفق'؟

يمكنك أن تقول 'tener una mentalidad cerrada' (حرفيًا: أن يكون لديك عقلية مغلقة).