generación
“generación” يعني “جيل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جيل, فئة عمرية
📝 في التطبيق
Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.
A2نشأ جيلنا بدون هواتف ذكية.
Hay una gran diferencia entre la generación de mis abuelos y la mía.
B1هناك فرق كبير بين جيل أجدادي وجيلي.
توليد, إنتاج
أيضًا: خلق
📝 في التطبيق
La generación de energía solar es crucial para el futuro.
B1توليد الطاقة الشمسية أمر بالغ الأهمية للمستقبل.
El informe detalla la generación de datos de los usuarios.
B2يُفصّل التقرير توليد بيانات المستخدم.
جيل, مرحلة
📝 في التطبيق
El nuevo modelo es un salto de la tercera a la cuarta generación de tecnología.
B2النموذج الجديد هو قفزة من الجيل الثالث إلى الجيل الرابع من التكنولوجيا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: generación
السؤال 1 من 2
ما هو أفضل مرادف لكلمة 'generación' في سياق 'generación de contenido digital'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'generatio'، والتي تعني 'الإنجاب' أو 'التكاثر'. وهي مبنية من الجذر 'genus'، الذي يعني 'ولادة' أو 'أصل'، مما يظهر ارتباطها بخلق حياة جديدة أو أشياء جديدة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'generación' تشير إلى أشخاص أم إنتاج؟
انظر إلى الكلمات المحيطة. إذا كانت مرتبطة بفئة عمرية (مثل 'millennial' أو 'mis abuelos')، فهي تعني أشخاصًا. إذا كانت مرتبطة بأشياء مثل 'electricidad' (كهرباء) أو 'datos' (بيانات)، فهي تعني إنتاجًا أو خلقًا.
هل تُستخدم 'generación' لإصدارات التكنولوجيا، كما في اللغة الإنجليزية؟
نعم، بالتأكيد! من الشائع جدًا الحديث عن 'la tercera generación de teléfonos' (الجيل الثالث من الهواتف).