Inklingo

hagámoslo

ah-GAH-mos-lohaˈɣa.mos.lo

hagámoslo يعني هيا بنا نفعلها بالإسبانية (اقتراح إجراء أو الموافقة على خطة).

هيا بنا نفعلها

أيضًا: فلنصنعها, يجب علينا فعلها
فعلB1irregular er
رسم توضيحي ملون يظهر دبًا ودودًا وأرنبًا يتصافحان بحماس، يرمزان إلى الموافقة المتبادلة وبدء العمل.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Tenemos una hora, así que hagámoslo rápido.

A2

لدينا ساعة، لذا فلننجز الأمر بسرعة.

La idea de viajar a Perú es genial. ¡Hagámoslo!

B1

فكرة السفر إلى بيرو رائعة. هيا بنا نفعلها!

Si no nos rendimos ahora, podemos terminar esto. Hagámoslo.

B1

إذا لم نستسلم الآن، يمكننا إنهاء هذا. هيا بنا نفعلها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • vamos a hacerlo (دعنا نذهب ونفعلها)
  • procedamos (دعنا نمضي قدمًا)

تلازمات شائعة

  • ¡Ya hagámoslo!هيا بنا نفعلها الآن!
  • ¿Cuándo hagámoslo?متى يجب أن نفعلها؟

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hagámoslo" بالإسبانية:

فلنصنعها

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hagámoslo

السؤال 1 من 2

أي عبارة إسبانية لها نفس معنى 'hagámoslo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
digámoslocomprémoslo
📚 أصل الكلمة

الكلمة بناء حديث يجمع بين صيغة الأمر للفعل غير المنتظم للغاية 'hacer' (من اللاتينية *facere*، بمعنى 'يفعل' أو 'يصنع') وضمير المفعول به المباشر 'lo' (من اللاتينية *illum*، بمعنى 'ذلك').

أول تسجيل: The base verb 'hacer' has been in use since early Romance languages, but this specific contracted form is used whenever the 'we' command requires an object.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: façamo-loFrench: faisons-le

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'hagámoslo' تعني دائمًا 'هيا بنا نفعلها'؟

نعم، 'hagámoslo' هي عبارة ثابتة تعني 'هيا بنا نفعلها' أو 'يجب علينا فعلها'. إنها صيغة الأمر للمتكلمين 'نحن' للفعل 'hacer' (يفعل/يصنع) مدموجة مع الضمير 'lo' (هو/إياه).

هل يمكنني إلحاق ضمائر أخرى بـ 'hagamos'؟

بالتأكيد! يمكنك إلحاق أي ضمير مفعول به. على سبيل المثال، 'hagámosles' (دعنا نفعلها لهم/من أجلهم) أو 'hagámonos' (دعنا نفعلها لأنفسنا/دعنا نصنع أنفسنا). تذكر أن تتبع نفس القواعد المتعلقة بحذف حرف 's' الأخير وإضافة علامة التشكيل.